| Pesi meno tu del trucco che sul viso hai
| Ви важите менше, ніж макіяж на обличчі
|
| fingi di essere donna esperta anche se non sai
| прикидайся жінкою-експертом, навіть якщо не знаєш
|
| tieni in assedio il cuore di mezza città
| тримати серце половини міста в облозі
|
| studi per far l’amore ma quanta ingenuità…
| ти вчишся любити, але скільки наївності...
|
| Compri dei vestiti usati soldi non ne hai
| Ви купуєте вживаний одяг, у вас немає грошей
|
| e l’armadio della mamma hai svuotato ormai
| і мамина шафа ви вже спорожніли
|
| semplice ed elegante non ti volti mai
| простий і елегантний, ви ніколи не обернетеся
|
| soltanto 15 anni ma quante cose sai…
| всього 15 років, але скільки всього ти знаєш...
|
| Bella come sei
| Красива, як ти
|
| non puoi soffrire per amore
| ти не можеш страждати за любов
|
| Bella come sei
| Красива, як ти
|
| potrai cambiare il mondo intero tu…
| ти можеш змінити весь світ...
|
| Con l’amica coppia fissa
| З постійним парним другом
|
| non tradisci mai
| ти ніколи не обманюєш
|
| giri per l’Italia in treno
| екскурсії по Італії на поїзді
|
| o in scooter quando puoi
| або на скутері, коли можна
|
| vestito anni '60
| сукня 60-х років
|
| bel caschetto hai
| маєш гарний шолом
|
| smalto da collezione
| колекційний лак для нігтів
|
| sguardo fiero e vai…
| виглядай гордо і йди...
|
| Bella come sei
| Красива, як ти
|
| non puoi soffrire per amore
| ти не можеш страждати за любов
|
| bella come sei
| гарна як ти є
|
| potrai cambiare il mondo intero tu…
| ти можеш змінити весь світ...
|
| Come un maschio vuoi lottare
| Як чоловік, ти хочеш битися
|
| non ti arrendi mai.
| ти ніколи не здавайся.
|
| Hai il coraggio di pensare e fare ciò che vuoi
| Ви маєте сміливість думати і робити те, що хочете
|
| soffri per quella storia non ne parli mai
| ти страждаєш за цю історію, ти ніколи про неї не говориш
|
| cuore ribelle in fiamme non ti spegnerai
| бунтівне серце в вогні ти не згаснеш
|
| Bella come sei
| Красива, як ти
|
| non puoi soffrire per amore
| ти не можеш страждати за любов
|
| Bella come sei
| Красива, як ти
|
| potrai cambiare il mondo intero
| ти можеш змінити весь світ
|
| Bella come sei
| Красива, як ти
|
| non puoi soffrire per amore
| ти не можеш страждати за любов
|
| Bella come sei
| Красива, як ти
|
| potrai cambiare il mondo intero tu… | ти можеш змінити весь світ... |