Переклад тексту пісні Sole mare - Statuto, Righeria

Sole mare - Statuto, Righeria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sole mare, виконавця - Statuto. Пісня з альбому Il migliore dei mondi possibili, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.10.2019
Лейбл звукозапису: 2Toni
Мова пісні: Італійська

Sole mare

(оригінал)
Che bell’Agosto
Prendo la Lambretta
Metto su lo zaino
Sono pronto per viaggiar
E invece non và più la vespa
Solo Marco e Bruno può partire insieme a me
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
Saremo in tanti
Rimini ci aspetta
Pochi soldi in tasca
Mi bastavano però
Con la Lambretta
Ho fuso a Piacenza
Mi son speso tutto
Per poterla rispedir
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
Dormiamo in quattro
Dentro una stanzetta
Con il sacco a pelo
L’acqua alle caviglie poi
Mangiamo solo
Una piada al giorno
Niente di contorno
Ma ci divertiamo sai
Vamos a la playa
Cantiamo noi i Righeira
Che siamo di Torino
E sulla playa ci abbronziam
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
La notte è nostra
Quanti bei locali
Al Bandiera Gialla
Non ci fann neanche pagar
Vestiti giusti
Scooter luccicanti
Ballo anni 60
Ci trasmettono in TV
Ora facciamo dieta
Così obbligato e vera
La fame ci divora
Qualcuno svenirà
Fuori dall’ospedale
Un tuffo si farà
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
Sole mare ma che caldo fà
(Grazie a Ferro per questo testo)
(переклад)
Який гарний серпень
Я беру Lambretta
Я одягнув рюкзак
Я готовий подорожувати
Але оса вже не ходить
Тільки Марко та Бруно можуть піти зі мною
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
Нас буде багато
Ріміні чекає на нас
Трохи грошей у кишені
Але мені їх вистачило
З Lambretta
Я злився в П'яченці
Я все витратив
Щоб мати можливість відправити його назад
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
Спимо четверо
Всередині маленької кімнати
Зі спальником
Тоді вода до щиколоток
Ми просто їмо
Одна піада в день
Нічого контурного
Але нам весело, ти знаєш
Vamos a la playa
Ми співаємо Righeira
Що ми з Турина
А на плайі засмагаємо
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
Ніч наша
Скільки красивих місць
До Жовтого Прапора
Вони навіть не змусять нас платити
Правильний одяг
Блискучі скутери
Танець 60-х років
Вони транслюють нас по телевізору
Тепер давайте дієту
Такий обов’язковий і вірний
Голод нас пожирає
Хтось знепритомніє
Поза лікарнею
Буде зроблено занурення
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
Сонце, море, але яке воно гаряче
(Дякую Ферро за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zighidà 2017
Piera 2017
Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo 2017
Piazza Statuto 2017
Balla 2017
Ghetto 2017
Ragazzo Ultrà 2017
Invito a una festa 2019
Joe 2019
Voglio te 2019
Come me 2019
Bella come sei 2019
Vita da ultrà 2019
Un Passo Avanti 2017
Qui Non C'è Il Mare ft. Caparezza 2017
Vattene Sceriffo 2003
Qui Non C'è Il Mare (Aqui No Haj Plaja) 2003
A Palermo 2003
È Tornato Garibaldi 2003
In Fabbrica ft. Marino Severini, Statuto + Marino Severini, m. Severini 2012

Тексти пісень виконавця: Statuto