Переклад тексту пісні Unbecoming - Starset

Unbecoming (оригінал)

I lost myself into the night
And I flew higher
Than I had ever
But I still felt small
I clipped my wings and fell from flight
To open water
And floated farther
Away from myself
And I swam in the wakes of imposters
Just to feel what it’s like to pretend
There’s no dreams in the waves only monsters
And the monsters are my only friends
They’re all that I was
And never could be
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
You found me drifted out to sea
It’s automatic
It’s telepathic
You always knew me
And you laugh as I search for a harbor
As you point where your halo had been
But the light in your eyes has been squandered
There’s no angel in you in the end
And all that I was
I’ve left behind me
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Now I wait
This metamorphosis
All that is left is the change
Selfish fate
I think you made me this
Under the water I wait
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming

Unbecoming (переклад)

Я загубився в ночі
І я злетів вище
ніж у мене коли-небудь
Але я все ще відчував себе маленькою
Я підрізав крила і впав з польоту
Щоб відкрити воду
І поплив далі
Подалі від себе
І я пливу по слідах самозванців
Просто відчути, що таке прикидатися
У хвилях немає снів, лише монстри
А монстри – мої єдині друзі
Вони все, чим я був
І ніколи не могло бути
Очі в мертвій нерухомій воді
Спробував, але відштовхнувся сильніше
Припіканий і атрофований
Це мій негідний
Ножі в спини мучеників
Живе в палаючому кормі
Припіканий і атрофований
Це мій негідний
Ви застали мене за дрейфом у море
Це автоматично
Це телепатичний
Ти завжди знав мене
І ти смієшся, коли я шукаю гавань
Коли ви вказуєте, де був ваш ореол
Але світло у твоїх очах змарновано
Зрештою, у вас немає ангела
І все, чим я був
Я залишив позаду
Очі в мертвій нерухомій воді
Спробував, але відштовхнувся сильніше
Припіканий і атрофований
Це мій негідний
Ножі в спини мучеників
Живе в палаючому кормі
Припіканий і атрофований
Це мій негідний
Тепер чекаю
Ця метаморфоза
Все, що залишилося — це зміна
Егоїстична доля
Я думаю, що ти зробив мені це
Під водою я чекаю
Очі в мертвій нерухомій воді
Спробував, але відштовхнувся сильніше
Припіканий і атрофований
Це мій негідний
Ножі в спини мучеників
Живе в палаючому кормі
Припіканий і атрофований
Це мій негідний