Переклад тексту пісні The Future Is Now - Starset

The Future Is Now (оригінал)

They said there was no way
But they forgot the black hole in the sky
Yesterday is nothing
I have half a life to rewrite
Flying into this future
I will let the science bring the change
This will be the final cure
I am gonna take the past away
With the full force
Of a dying star
I will find you
If you’re near or far
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Floating through forever
I am stealing the energy
Endlessly endeavor
This is finding infinity
I’m falling through a dark sunrise
I will escape the entropy
And find a way to leave this time
I will bring you back to me
With the full force
Of a dying star
I will find you
If you’re near or far
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Wherever
Wherever you are!
Wherever you are!

(переклад)

Вони сказали, що немає виходу
Але вони забули про чорну діру в небі
Вчора — нічого
У мене є півжиття, щоб переписати
Політ у це майбутнє
Я дозволю науці внести зміни
Це буде остаточне лікування
Я заберу минуле
З повною силою
Про вмираючу зірку
Я знайду тебе
Якщо ви поблизу чи далеко
Де б ти не був
Де б ти не був
Де б ти не був
Де б ти не був
Пропливає вічно
Я краду енергію
Безкінечно старайся
Це пошук нескінченності
Я падаю крізь темний схід сонця
Я втечу від ентропії
І знайдіть спосіб піти цього разу
Я поверну вас до себе
З повною силою
Про вмираючу зірку
Я знайду тебе
Якщо ви поблизу чи далеко
Де б ти не був
Де б ти не був
Де б ти не був
Де б ти не був
Куди завгодно
Де б ти не був!
Де б ти не був!