| First Light (оригінал) | First Light (переклад) |
|---|---|
| Cascading waves of change | Каскадні хвилі змін |
| (The future, the future, the future) | (Майбутнє, майбутнє, майбутнє) |
| The things we think to be inconsequential, can affect the future unintentionally | Те, що ми вважаємо незначущим, може ненавмисно вплинути на майбутнє |
| Once you had the power to effect monumental change, would you let fear consume? | Коли б у вас була сила впровадити монументальні зміни, ви дозволили б страху знищити? |
| Or would you overcome? | Або ви б подолали? |
| We sent a message (into the past) | Ми надіслали повідомлення (у минуле) |
| A warning of man’s imminent demise | Попередження про неминучу кончину людини |
| We have that message | Ми маємо це повідомлення |
| The following (record) was inspired by that message | Наведений нижче (запис) був натхненний тим повідомленням |
| Though this story is not inevitable (inevitable), and a society does evolve | Хоча ця історія не неминуча (неминуча), і суспільство розвивається |
| We can change our fate | Ми можемо змінити свою долю |
| We can change the future | Ми можемо змінити майбутнє |
| We can change the past | Ми можемо змінити минуле |
