Переклад тексту пісні WAKING UP - Starset, Champagne Drip

WAKING UP - Starset, Champagne Drip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WAKING UP , виконавця -Starset
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

WAKING UP (оригінал)WAKING UP (переклад)
Is this real? Це реально?
Because I can’t feel Тому що я не відчуваю
I reach into the darkness Я тягнусь у темряву
And there’s nothing to hold І нема чого тримати
Trying to heal Спроба вилікувати
But spin my wheels Але крути мої колеса
The more I try to stop this Чим більше я намагаюся зупинити це
The more I lose control Тим більше я втрачаю контроль
Am I just a ghost in my own machine? Чи я просто привид у моєму власному пристрої?
In a sandbox in the entropy? У пісочниці в ентропії?
Some reality Якась реальність
Got a hold of me now Отримав мене зараз
And I don’t think I’ll escape І я не думаю, що втечу
Am I too attached to a memory? Я занадто прив’язаний до спогадів?
Stuck in my head for eternity Застряг у моїй голові на вічність
Am I in a dream Я у сні
Or the in-between Або проміжне
And I don’t think І я не думаю
'Cause I’m not waking up up up Тому що я не прокидаюся
Waking up up up Прокинутися
Waking up up up Прокинутися
Waking up up Прокинутися
I’m not waking up up up Я не прокидаюся
Waking up up up Прокинутися
Waking up up up Прокинутися
Waking up up Прокинутися
Conversations Бесіди
With simulations З моделюванням
They say there’s no escaping Кажуть, не втекти
It’s a never ending road Це нескінченна дорога
My salvation Моє порятунок
It’s lost in translation Це втрачено в перекладі
The more I can’t explain it Тим більше я не можу це пояснити
The more I lose control Тим більше я втрачаю контроль
Am I just a ghost in my own machine? Чи я просто привид у моєму власному пристрої?
In a sandbox in the entropy? У пісочниці в ентропії?
Some reality Якась реальність
Got a hold of me now Отримав мене зараз
And I don’t think I’ll escape І я не думаю, що втечу
Am I too attached to a memory? Я занадто прив’язаний до спогадів?
Stuck in my head for eternity Застряг у моїй голові на вічність
Am I in a dream Я у сні
Or the in-between Або проміжне
And I don’t think І я не думаю
'Cause I’m not waking up up up Тому що я не прокидаюся
Waking up up up Прокинутися
Waking up up up Прокинутися
Waking up up Прокинутися
I’m not waking up up up Я не прокидаюся
Waking up up up Прокинутися
Waking up up up Прокинутися
Waking up up Прокинутися
I’m not waking я не прокидаюся
(I'm not waking) (я не прокидаюся)
(I'm not waking)(я не прокидаюся)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: