Переклад тексту пісні Salt - Starbenders

Salt (оригінал)

Taking all my chances on a big jet plane
You’re gonna know my name
Gonna know my name
All your second glances, they don’t mean a thing
You don’t think I’m nothing
Don’t think I’m nothing
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Leaning like some child up against the wind
Waiting to transcend
The air around us bends
Feeding on the voices of a distant friend
We’re almost at the end
Almost at the end
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Nobody’s home, nobody’s here
Nothing left to fear
Nobody’s home, nobody’s here
Nothing left to fear
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Across the ocean, the salt feels like a second skin
The moon, the stars, the night is ours
The night is ours
Earth, water
Fire, wind
Earth, water
Fire, wind

Salt (переклад)

Ризикую на великому реактивному літаку
Ти дізнаєшся моє ім’я
Я буду знати своє ім’я
Усі ваші повторні погляди нічого не значать
Ви не думайте, що я ніщо
Не думайте, що я ніщо
За океаном сіль здається другою шкірою
Місяць, зірки, ніч наша
Ніч наша
За океаном сіль здається другою шкірою
Місяць, зірки, ніч наша
Ніч наша
Схилившись, як дитина, проти вітру
Очікування, щоб вийти за межі
Повітря навколо нас згинається
Живлення голосами далекого друга
Ми майже в кінці
Майже наприкінці
За океаном сіль здається другою шкірою
Місяць, зірки, ніч наша
Ніч наша
За океаном сіль здається другою шкірою
Місяць, зірки, ніч наша
Ніч наша
Нікого немає вдома, нікого немає
Нічого не залишилося, щоб боятися
Нікого немає вдома, нікого немає
Нічого не залишилося, щоб боятися
За океаном сіль здається другою шкірою
Місяць, зірки, ніч наша
Ніч наша
За океаном сіль здається другою шкірою
Місяць, зірки, ніч наша
Ніч наша
Земля, вода
Вогонь, вітер
Земля, вода
Вогонь, вітер