Переклад тексту пісні Down & Out - Starbenders

Down & Out (оригінал)

I saw myself across the hall
Stay seated
The only answer I could find
Keep dreaming
They told me everything was gonna be alright
The world was burnin', we were fighting to survive
Stay seated
My body’s buried at the standing stones
Vultures circle, and they’re feeding on my bones just for believing
Down and out
Living on starlight
Gotta move and make it by midnight
Now come the ashes raining down
Stay seated
And when the dust begins to clear
Keep drinking
They told me everything was gonna be alright
The world was burnin', we were fighting to survive
Stay seated
My body’s buried at the standing stones
Vultures circle, and they’re feeding on my bones just for believing
Down and out
Living on starlight
Gotta move and make it by midnight
(I can feel it, feel it coming on)
Down and out
Living on starlight
(Gotta move and make it by midnight)
Down and out living on the westside
Can you feel it, feel it coming?
All over the world, we can elevate
Safe and sound, when you’re looking down
All over the world, we can elevate
Safe and sound, when you’re looking down
Down and out
Living on starlight
Gotta move and make it by midnight
One love, one heart, one love
One love, one heart, one love

Down & Out (переклад)

Я бачив себе через коридор
Залишайтеся сидіти
Єдина відповідь, яку я могла знайти
Продовжуйте мріяти
Вони сказали мені, що все буде добре
Світ горів, ми боролися, щоб вижити
Залишайтеся сидіти
Моє тіло поховано біля стоячих каменів
Стерв’ятники кружляють, і вони харчуються моїми кістками лише за те, щоб повірити
Вниз і назовні
Жити на зоряному світлі
Треба рухатися та встигнути до півночі
Тепер дощить попіл
Залишайтеся сидіти
І коли пил почне розчищатися
Продовжуйте пити
Вони сказали мені, що все буде добре
Світ горів, ми боролися, щоб вижити
Залишайтеся сидіти
Моє тіло поховано біля стоячих каменів
Стерв’ятники кружляють, і вони харчуються моїми кістками лише за те, щоб повірити
Вниз і назовні
Жити на зоряному світлі
Треба рухатися та встигнути до півночі
(Я відчуваю це, відчуваю, як це відбувається)
Вниз і назовні
Жити на зоряному світлі
(Треба рухатися та встигнути до півночі)
Живучи на західній стороні
Ви відчуваєте це, відчуваєте, що це наближається?
У всьому світі ми можемо підвищити рівень
Цілий і здоровий, коли дивишся вниз
У всьому світі ми можемо підвищити рівень
Цілий і здоровий, коли дивишся вниз
Вниз і назовні
Жити на зоряному світлі
Треба рухатися та встигнути до півночі
Одна любов, одне серце, одна любов
Одна любов, одне серце, одна любов