Переклад тексту пісні Tempel der Lust - Stahlmann

Tempel der Lust (оригінал)

Die Zeit kriecht langsam
Die Lust erwacht
Ein Kuss der kalten Sinne
Ich bin erwacht
Ich roll mich ein, leg mich zu dir
Vergess die Narben, die mich zieren
Dein Körper leblos, doch so wunderschön
Im Tempel der Lust
Schlägt mein Herz heut Nacht mit dir
Im Tempel der Lust
Werd ich heut mein Herz verlieren
Im Tempel der Lust
Will ich sein
Und meine Sünden mit dir teilen
Im Tempel der Lust
Wird die Sehnsucht nach Erlösung mit dir schreien
Dein Mund berührt mich
Mein Leid verrinnt
Mein alter Körper regt sich
Das Spiel beginnt
Ich schließ die Augen
Fühl den Schmerz
Vergess die Sorgen und mein Herz
Und fahr hinab in deiner Sinnlichkeit

Tempel der Lust (переклад)

Час повзе повільно
Бажання прокидається
Поцілунок холодних почуттів
я прокинувся
Я згортаюся, лягаю з тобою
Забудь шрами, які прикрашають мене
Твоє тіло безживне, але таке прекрасне
У храмі хтивості
Моє серце б'ється з тобою сьогодні ввечері
У храмі хтивості
Чи втрачу я сьогодні серце
У храмі хтивості
я хочу бути
І розділити з тобою мої гріхи
У храмі хтивості
Туга спокути буде кричати разом з вами
твій рот торкається мене
Моя печаль згасає
Моє старе тіло ворушиться
Гра починається
Я закриваю очі
відчути біль
Забудь про турботи і моє серце
І опустіться у своїй чуттєвості