Переклад тексту пісні Hass Mich..Lieb Mich - Stahlmann

Hass Mich..Lieb Mich (оригінал)

Hass mich
Hass mich
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Hass mich noch einmal
Ich nehm' die Sünde
hinein mit in mein Grab
Ich lieg' am Boden
Und halte bei dir wach
Ich höre Stimmen
Wie sie tief in mir entstehen
Höre meine Sinne
Die das Hirn in mir verdrehen
Ich weiß, dass du mich willst
Weiß, dass ich verlier
Weiß, dass deine Göttlichkeit zu viele Narben ziert
Ich weiß, dass du es willst
Weiß, dass du verstehst
Weiß, dass deine Seele untergeht
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Hass mich noch einmal
Ich trag' die Wunden
Direkt an meiner Haut
Ich nehm' die Schmerzen
Und die Gegenwart in Kauf
Ich trag' die Tränen,
Die am Himmel nach dir flehen
Warum nur lieber Gott sag mir
Kannst du mich nicht verstehen?
Ich weiß, dass du mich hörst
Weiß, du bist noch hier
Weiß, dass deine Ewigkeit am Ende eskaliert
Ich weiß, dass du mich siehst
Weiß, dass du mich liebst
Weiß nur nicht, warum du mir noch immer nicht vergibst?
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Hass mich noch einmal
Ich höre Stimmen, Stimmen, Stimmen
Die so tief in mir entstehen
Ich höre deine Sinne
Ich weiß es ist zu spät
Ich weiß genau
In dieser Nacht werd' ich untergehen
Hass mich
Lieb mich
Komm, hass mich
Lieb mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Hass mich noch einmal
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Bis die Sonne am Himmel steht
Hass mich
Hass mich
Hass mich
Hass mich noch einmal

(переклад)

ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
Поки сонце на небі
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене ще раз
Я беру на себе гріх
в мою могилу
Я лежу на землі
І не дай тобі спати
я чую голоси
Як вони виникають глибоко всередині мене
почуй мої почуття
Крутить мізки всередині мене
Я знаю ти хочеш мене
Знай, що я програю
Знайте, що ваша божественність носить занадто багато шрамів
я знаю, ви хочете його
Знай, що розумієш
Знай, що твоя душа тоне
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
Поки сонце на небі
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене ще раз
Я ношу рани
Прямо на моїй шкірі
Я приймаю біль
І подарунок у покупці
Я несу сльози
Хто благає за тебе на небі
Чому тільки милий Боже скажи мені
Ти не можеш мене зрозуміти?
Я знаю, ти мене чуєш
Знай, що ти все ще тут
Знайте, що в кінці ваша вічність наростає
Я знаю, що ти мене бачиш
знай ти мене любиш
Просто не знаю, чому ти досі мені не пробачиш?
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
Поки сонце на небі
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене ще раз
Я чую голоси, голоси, голоси
Які виникають так глибоко всередині мене
Я чую твої почуття
Я знаю, що вже пізно
я точно знаю
Цієї ночі я загину
ненавидь мене
Кохай мене
давай ненавидь мене
Кохай мене
Поки сонце на небі
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
Поки сонце на небі
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене ще раз
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
Поки сонце на небі
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене
ненавидь мене ще раз