Переклад тексту пісні Dämonin - Stahlmann

Dämonin (оригінал)

Ich schau in die Nacht und es geht hinab
Ich höre deine Liebe wie sie lacht
Ich weißgenau, es ist vorbei
Ich weißgenau, ich bin wieder allein
Ich hab immer geschworen, dass du mich nicht rührst
Habe geschworen, dass der Himmel mich führt
Doch die Angst vergeht nicht
Angst versteht nicht, Angst beginnt wieder von vorn
Sag, kennst du das Gefühl, wenn man verliert
Dämonin der Nacht
Hörst du mein Flehen
Spürst du die Macht, in mein Herz zu sehen
Dämonin der Nacht
Tanze mit mir
Und lass mich in deinem Arm
In deinem Arm erfrieren
Ok, ich geb auf und dir den Verstand
Ich habe verloren, es zu spät erkannt
Ich weißgenau, es ist geschehen
Ja, ich weißgenau, es wird schon gehen
Ich hab alles gegeben, alles verschenkt
Ich habe gehofft, mich zu oft verrenkt
Doch die Angst vergeht nicht
Angst versteht nicht, Angst beginnt wieder von vorn
Sag, kennst du das Gefühl, wenn man verliert
Dämonin der Nacht
Hörst du mein Flehen
Spürst du die Macht, in mein Herz zu sehen
Dämonin der Nacht
Tanze mit mir
Und lass mich in deinem Arm
In deinem Arm erfrieren

(переклад)

Дивлюсь у ніч, а вона опускається
Я чую, як сміється твоя любов
Я точно знаю, що все скінчилося
Я точно знаю, що я знову один
Я завжди клявся, що ти мене не торкнешся
Я поклявся, що рай мене направить
Але страх не зникає
Страх не розуміє, страх починається спочатку
Скажи мені, ти знаєш те відчуття, коли ти програєш?
демон ночі
Ти чуєш моє благання?
Чи відчуваєш ти силу зазирнути в моє серце
демон ночі
танцювати зі мною
І залиш мене на руках
Завмерти в руці
Добре, я здаюся і твій розум
Я програв, зрозумів це надто пізно
Я точно знаю, що це сталося
Так, я точно знаю, що це спрацює
Я все віддав, все віддав
Я сподівався занадто часто крутитися
Але страх не зникає
Страх не розуміє, страх починається спочатку
Скажи мені, ти знаєш те відчуття, коли ти програєш?
демон ночі
Ти чуєш моє благання?
Чи відчуваєш ти силу зазирнути в моє серце
демон ночі
танцювати зі мною
І залиш мене на руках
Завмерти в руці