Переклад тексту пісні Mein Leib - Stahlmann

Mein Leib (оригінал)

Ich schreibe meine Zweifel in klammenden Tau
Vertraute gottlose Lieder, zerrissene Haut
Ich höre meine Gedanken, ich zeichne sie auf
Und knie vor deinem Thron und bete hinauf
Mein Leib ist dein Leib
Dein Leib ist mein
Dein Sinn ist mein Sinn
In Ewigkeit, in Ewigkeit
Mein Leib ist dein Leib
Dein Leib ist mein
Dein Licht ist mein Licht
Für alle Zeit, für alle Zeit
Ich küsse meine Seele, vertiefe die Qual
Schneide meine Haut, ich habe keine Wahl
Ich schenk dir meine Gedanken ein letztes Mal
Und trenne meine Welt von deinem Altar

Mein Leib (переклад)

Я пишу свої сумніви липкою мотузкою
Знайомі безбожні пісні, роздерта шкіра
Я чую свої думки, записую їх
І встань на коліна перед твоїм престолом і помолися
Моє тіло - це твоє тіло
твоє тіло моє
Твій розум - це мій розум
У вічності, у вічності
Моє тіло - це твоє тіло
твоє тіло моє
Твоє світло - моє світло
На всі часи, на всі часи
Цілую свою душу, поглиблю муки
Зрізати шкіру, у мене немає вибору
Останній раз даю тобі свої думки
І відділи мій світ від твого вівтаря