Переклад тексту пісні Judas - Stahlmann

Judas (оригінал)

Hast du geglaubt, dass du wirklich damit durchkommst
Keiner merkt, wie du dich in meiner Welt sonnst
Hast du gedacht, dass es immer so weitergeht?
Deine Welt sich wie meine dreht
Hast du gedacht, du kannst alles tun
Was du willst und du findest Ruh
Nein, dafür hast du viel zu viele Lügen erzählt
Doch erst am Ende der Schlacht werden Tote gezählt
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert
Und jede Zelle schreit in mir
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich, spar dir deine List
Fick dich, spar dir deine Lügen
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich und den ganzen Beschiss
Hast du gedacht, dass ich einfach ignoriere?
Wirklich geglaubt, ich bleib in der Defensive?
Hast du gedacht, ich hab alles gezeigt?
Nein, die Rache ist hier und am Ende bereit
Hast du gedacht, dass der Sturm sich legt
Und nicht erkannt, wie der Wind sich dreht?
Hast du geglaubt, dass du mich zerbrichst
Und nicht gemerkt, wie dich dein Karma trift?
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert
Und jede Zelle schreit in mir
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich, spar dir deine List
Fick dich, spar dir deine Lügen
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich und den ganzen Beschiss
Dein Leuchten wird zum Funke
Der Donner ist verhallt
Verräter und Halunken werden nie besonders alt
Denn wo Licht ist, ist auch Schatten
Wo Glanz ist, ist auch Neid
Und Erfolg zieht nunmal Ratten an
So wie dich, mein bester Feind

Judas (переклад)

Ти думав, що тобі справді це зійти з рук?
Ніхто не помічає, як ти засмагаєш у моєму світі
Ви думали, що так буде завжди?
Твій світ крутиться, як мій
Ви думали, що можете щось зробити?
Що ти хочеш, то ти знайдеш спокій
Ні, ти сказав забагато брехні для цього
Але загиблих зараховують лише в кінці битви
Тепер ти стоїш тут, моя кров замерзає
І кожна клітина кричить в мені
На хуй, бережи свою брехню
До біса, збережи свій список
На хуй, бережи свою брехню
Бо якщо один раз збрешеш, то не повіриш
Усі середні пальці вгору, зрадники на світло
А потім ми будемо дивитися, як ти зламаєшся
На хуй, бережи свою брехню
До біса ти і все це лайно
Ви думали, що я просто ігнорую?
Справді думав, що я залишаюся в обороні?
Ви думали, я все показав?
Ні, помста вже тут і в кінці готова
Ви думали, що буря вщухне?
І не бачив, як вітер обертається?
Ти думав, що зламаєш мене?
І ви не усвідомлювали, як ваша карма вразила вас?
Тепер ти стоїш тут, моя кров замерзає
І кожна клітина кричить в мені
На хуй, бережи свою брехню
До біса, збережи свій список
На хуй, бережи свою брехню
Бо якщо один раз збрешеш, то не повіриш
Усі середні пальці вгору, зрадники на світло
А потім ми будемо дивитися, як ти зламаєшся
На хуй, бережи свою брехню
До біса ти і все це лайно
Ваше сяйво стає іскрою
Грім затих
Зрадники і негідники ніколи не старіють дуже сильно
Бо де світло, там і тінь
Де слава, там і заздрість
А успіх приваблює щурів
Як і ти, мій найкращий ворог