| Heartbeat (оригінал) | Heartbeat (переклад) |
|---|---|
| In a little town in Northern Mexico | У невеликому містечку на північній Мексиці |
| Where the mountains meet the sea | Там, де гори зустрічаються з морем |
| Wrapped up in each other’s arms | Загорнуті в обійми один одного |
| You said that you loved me | Ти сказав, що любиш мене |
| Oh, they days we had together, they were heaven | О, ці дні, коли ми провели разом, вони були раєм |
| And the nights were magic too | І ночі були чарівними |
| Out beneath the tropic moon | Під тропічним місяцем |
| I found that I loved you | Я виявив, що люблю тебе |
| I can feel your heartbeat | Я відчуваю твоє серцебиття |
| When I close my eyes | Коли я заплющу очі |
| I can feel you next to me | Я відчуваю тебе поруч із собою |
| I can feel your heartbeat | Я відчуваю твоє серцебиття |
| Am I dreaming? | Я мрію? |
| Let the moonlight come and carry me away | Нехай прийде місячне світло й понесе мене |
| Now I hear you call me darling, darling | Тепер я чую, як ти називаєш мене люба, люба |
| You say «I long for you» | Ви кажете: «Я тужу за тобою» |
| But when all we have are memories | Але коли у нас є лише спогади |
| The next step is we’re through | Наступний крок — ми завершили |
| So I’m keeping all our secrets, baby | Тому я зберігаю всі наші секрети, дитино |
| Locked inside my heart | Замкнений у моєму серці |
| I’ll never need another lover | Мені ніколи не знадобиться інший коханець |
| Even though we’re far apart | Хоча ми далеко один від одного |
| I can feel your heartbeat | Я відчуваю твоє серцебиття |
| When I close my eyes | Коли я заплющу очі |
| I can feel you next to me | Я відчуваю тебе поруч із собою |
| I can feel your heartbeat | Я відчуваю твоє серцебиття |
| Am I dreaming? | Я мрію? |
| Let the teardrops come and carry me away | Нехай сльози прийдуть і понесуть мене |
| It only happens once in your life | Таке буває лише раз у вашому житті |
| You find the perfect one | Ви знайдете ідеальний |
| It only happens once, never twice | Це буває лише раз, ніколи не двічі |
| Let the teardrops come, oh | Нехай прийдуть сльози, о |
| I can feel your heartbeat | Я відчуваю твоє серцебиття |
| When I close my eyes | Коли я заплющу очі |
| I can feel you next to me | Я відчуваю тебе поруч із собою |
| I can feel your heartbeat | Я відчуваю твоє серцебиття |
| Every morning | Кожного ранку |
| Let the memories come | Нехай прийдуть спогади |
| Carry me away | Віднеси мене |
Переклад тексту пісні Heartbeat - Stacey Q
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbeat , виконавця -Stacey Q
Пісня з альбому: Nights Like This
У жанрі:Диско
Дата випуску:11.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2020 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 1986 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
Naked Eyes ft. Jon St James | 2020 |
| 1994 |