Переклад тексту пісні Give You All My Love - Stacey Q

Give You All My Love (оригінал)

I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love and devotion
I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love
Not very long ago I tried to tell you so
I wanted so much to hold you tight
You had to go away, another place to play
Without so much as a kiss good night
Just like in the movies
I watched you walking away from me
I’m lost without you in this lonely town
You turned my heart around, oh, oh
I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love and devotion
I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love
Yeah, you’re a big star
But I left where you are
Please come home
You know just what it takes
You got that lucky break
Just couldn’t wait to see your name in lights
Why don’t you come back home
Forget the telephone
The camera loves you, but so do I
Don’t need a foreign movie
Just need your loving to shine on me
When I get you back where you belong
I’ll prove it all night long, baby
I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love and devotion
I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love
Just like in the movies
I watched you walking away from me
When I get you back where you belong
I’ll prove it all night long, yeah
I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love and devotion
I wanna give you all my love
Give you all my love
I wanna give you all my love

(переклад)

Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов і відданість
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Не так давно я намагався про це вам сказати
Я так хотів міцно обійняти тебе
Вам довелося піти в інше місце, щоб пограти
Без поцілунку спокійної ночі
Як у фільмах
Я дивився, як ти відходиш від мене
Я пропав без тебе в цьому самотньому місті
Ти повернув моє серце, о, о
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов і відданість
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Так, ви велика зірка
Але я пішов там, де ти
Будь ласка, повертайся додому
Ви знаєте, що для цього потрібно
Вам пощастило
Просто не міг дочекатися, щоб побачити своє ім’я в світах
Чому б тобі не повернутися додому
Забудь про телефон
Камера любить вас, але й я теж
Не потрібен іноземний фільм
Просто потрібна ваша любов, щоб сяяти мені
Коли я поверну тебе туди, де ти належиш
Я буду доводити це всю ніч, дитино
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов і відданість
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Як у фільмах
Я дивився, як ти відходиш від мене
Коли я поверну тебе туди, де ти належиш
Я буду доводити це всю ніч, так
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов і відданість
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Віддай тобі всю мою любов
Я хочу віддати тобі всю свою любов