Переклад тексту пісні Wanted to Be Your - Spoon

Wanted to Be Your (оригінал)

I wanted to be your friend
I wanted to get to know ya I wanted to be your friend
I wanted to get to know ya I wanted, I wanted, wanted to be your friend
I wanted, I wanted, wanted to be your friend
No kidding.
I wanted to hang out some.
I thought when you danced it looked all right.
I thought that you talked pretty cool.
But don’t get me wrong I wasn’t uptight.
Intentions they fly out the window when you left
The window stay open and light before I said
No kidding.
Although it was nothing heavy
There’s things that I could have showed ya Like how I wanted to be your friend
I wanted to get to know ya I wanted, I wanted, wanted to be your friend
I wanted, I wanted, wanted to be your friend
No kidding
Kidding
Wanted
Wanted
Wanted to Wanted to Wanted to Wanted to Wanted to Wanted

Wanted to Be Your (переклад)

Я хотів бути твоїм другом
Я хотів познайомитись з тобою я хотів бути твоїм другом
Я хотів познайомитись з тобою я хотів, я хотів, хотів бути твоим другом
Я хотів, я хотів, хотів бути твоїм другом
Без жартів.
Я хотів поговорити.
Я думав, коли ти танцював, виглядало добре.
Я подумав, що ти говорив дуже круто.
Але не зрозумійте мене неправильно, я не був напружений.
Наміри вони вилітають у вікно, коли ти пішов
Вікно залишайтеся відкритим і світлим, перш ніж я сказав
Без жартів.
Хоча це не було нічого важкого
Є речі, які я мог би вам показати наприклад, як я хотів бути твоїм другом
Я хотів познайомитись з тобою я хотів, я хотів, хотів бути твоим другом
Я хотів, я хотів, хотів бути твоїм другом
Без жартів
Жартую
У розшуку
У розшуку
Хотілося