Переклад тексту пісні The Underdog - Spoon

The Underdog (оригінал)

Picture yourself in the living room
your pipe and slippers set out for you
I know you think that it ain’t too far
But I hear the call of a lifetime ring
felt the need to get up for it And cut out the middleman
get free from the middleman
You got no time for the messenger,
got no regard for the thing that you don’t understand,
you got no fear of the underdog,
that’s why you will not survive!
I want to forget how convention fits
but can I get out from under it?
Can I gut it out of me?
It can’t all be wedding cake
It can’t all be boiled away
I try but I can’t let go of it
Can’t let go of it,
Cause you don’t talk to the water boy
and there’s so much you could learn but you don’t want to know,
You will not back up an inch ever,
that’s why you will not survive,
The thing that I tell you now
It may not go over well
And it may not be Photo-Op
in the way that I spell it out
But you won’t hear from the messenger,
don’t wanna know bout something that you don’t understand,
You got no fear of the underdog,
that’s why you will not survive!

The Underdog (переклад)

Уявіть себе у вітальні
ваша люлька і капці вирушили до вас
Я знаю, ви думаєте, що це не так вже й далеко
Але я чую дзвоник довічного
відчув потребу встати за і виключити посередника
звільнитися від посередника
У вас немає часу на месенджер,
не зважав на те, чого ви не розумієте,
ти не боїшся аутсайдера,
тому ти не виживеш!
Я хочу забути, як поєднується умовність
але чи можу я вибратися з-під нього?
Чи можу я вичерпати це з себе?
Це не може бути весільний торт
Все це не можна викип’ятити
Я намагаюся, але не можу відпустити це
Не можу відпустити це,
Тому що ви не розмовляєте з водяним хлопчиком
і ви можете багато чого навчитися, але не хочете знати,
Ви ніколи не створите резервну копію ні на дюйм,
тому ти не виживеш,
Те, що я говорю вам зараз
Це може не закінчитися добре
І це може бути не Photo-Op
так, як я прописую це
Але від посланця не почуєш,
не хочеш знати про те, чого не розумієш,
Ти не боїшся аутсайдера,
тому ти не виживеш!