Переклад тексту пісні I Summon You - Spoon

I Summon You (оригінал)

Remember the weight of the world
It’s the sound that we used to buy
On cassette and 45
And now this little girl
She says will we make it at all
800 miles is a drive
Yeah you got the weight of the world coming down like a mother’s eye
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
The law enforcement’s impressed you’ve survived to this age
Strapped-up soldiers, they’ll lock you in a cage without goodbye
For a nickel bribe
But oh no where are you tonight
And how’d we get here
It’s too late to break it off
I need a release
The signal’s a cough
But that don’t get me off
I summon you to appear my love
Got the weight of the world
I summon you here my love
Remember the weight of the world
It’s a sound that we used to buy
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
Got the weight of the world
I summon you here my love
The signal’s a cough but that don’t get me off
I summon you here my love

I Summon You (переклад)

Пам’ятайте про вагу світу
Це звук, який ми коли купували
На касеті та 45
А тепер ця маленька дівчинка
Вона каже, чи встигнемо ми взагалі
800 миль — це поїздка
Так, у вас вага світу падає, як око матері
І все, що ти можеш
Все, що ви можете дати — холодне прощання
Правоохоронні органи вражені, що ви дожили до цього віку
Прив’язані солдати, вони без прощання закриють вас у клітині
За нікелевий хабар
Але де ви сьогодні ввечері
І як ми сюди потрапили
Занадто пізно розривати це
Мені потрібне звільнення
Сигнал — кашель
Але це мене не відволікає
Я закликаю вас появити мою любов
Отримав вагу світу
Я закликаю тебе сюди, моя люба
Пам’ятайте про вагу світу
Це звук, який ми коли купували
І все, що ти можеш
Все, що ви можете дати — холодне прощання
Отримав вагу світу
Я закликаю тебе сюди, моя люба
Сигнал — кашель, але це мене не відштовхує
Я закликаю тебе сюди, моя люба