Переклад тексту пісні Knock Knock Knock - Spoon

Knock Knock Knock (оригінал)

All lines are read, the film is done
After Hours is on and now they’ll make another one
If you miss the meaning this time
Well here comes another one
And if you clap your hands, the man will fall
Hold your breath, he’ll shake himself to death
And the scenes get rearranged
And words unsaid
Every day, I hear «knock knock knock»
Oh and it’s you
Oh every day, I hear «knock knock knock»
Then I see you and you’re shaking
And you’re breaking and you tell me I’m your only friend
And it starts all over again
You said you were living in a buttoned-up world
Living in 1892
There was nothing they could say to convince me
To blame nobody but you
We’ll tell you some truth and you know it’s gonna blow
But you don’t give a damn, don’t care who’s gonna know
You just want everyone talk slow
And give you consent
Every time I hear «knock knock knock»
I know that it’s you
Oh every day, I hear «knock knock knock»
And I see you and you’re shaking
Oh you’re breaking so I put down my poison pen
And it starts all over again
And it starts all over again
And it starts all over again
Sta-starts up to give
It’s all over again

(переклад)

Усі рядки прочитано, фільм зроблений
Після роботи увімкнено і тепер вони створять ще один
Якщо цього разу ви упустили сенс
Ну ось приходить ще один
І якщо ви плескаєте в долоні, чоловік впаде
Затримайте подих, він затруситься на смерть
І сцени переставляються
І слова несказані
Кожен день я чую «тук-тук-тук»
І це ви
О, кожен день я чую «тук-тук-тук»
Тоді я бачу тебе, і ти трясешся
І ти ламаєшся і кажеш мені, що я твій єдиний друг
І все починається спочатку
Ви сказали, що живете в застібаному світі
Живу в 1892 році
Вони нічого не могли сказати, щоб переконати мене
Не звинувачувати нікого, крім вас
Ми скажемо вам правду, і ви знаєте, що вона вдарить
Але вам наплювати, байдуже, хто дізнається
Ви просто хочете, щоб усі говорили повільно
І дати вам згоду
Кожен раз, коли я чую «тук-тук-тук»
Я знаю, що це ти
О, кожен день я чую «тук-тук-тук»
І я бачу тебе, і ти трясешся
О, ти ламаєшся, тому я поклав мою отруйну ручку
І все починається спочатку
І все починається спочатку
І все починається спочатку
Sta-починає віддавати
Все знову