Переклад тексту пісні The Ghost of You Lingers - Spoon

The Ghost of You Lingers - Spoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ghost of You Lingers , виконавця -Spoon
Пісня з альбому: Ga Ga Ga Ga Ga
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Matador

Виберіть якою мовою перекладати:

The Ghost of You Lingers (оригінал)The Ghost of You Lingers (переклад)
If you were here Якби ви були тут
Would you calm me down? Ви б заспокоїли мене?
You settled this part Ви вирішили цю частину
Feelings I fight (all the strangers in town) Почуття, з якими я борюся (всі незнайомці в місті)
Feeling so bright (would know if you were here) Я почуваю себе таким яскравим (знав би, якби ви були тут)
The feelings I fight (would you ease my mind?) Почуття, з якими я борюся (не могли б ви полегшити мій розум?)
Yeah (Come on!) Так (давай!)
The sleep fled from my eyes Сон втік із моїх очей
And I, I know that I need some І я знаю, що мені потрібно
Give a thought to the one that you know Подумайте про того, кого знаєте
Or would you calm me down Або ти заспокоїш мене
When the night gets shadowed Коли ніч стає тіньою
We fast Ми швидко
We put on the clinic Ми встановили клініку
If you were here Якби ви були тут
It felt good to me Мені було добре
(would you calm me down) (заспокоїш мене)
Can’t see I’m losing it Не бачу, що втрачаю
Must have set up the scene Мабуть, налаштували сцену
(The man asleep knockup) (Чоловік сплячий стук)
Put on a clinic Зверніться в клініку
(I see it) But I will need to write (Я бачу) Але мені потрібно написати
(we settled this part) They’re all alive (ми вирішили цю частину) Вони всі живі
Oh, would you ease my mind? О, ви б полегшили мені розум?
Yeah Ага
(The ghost of you lingers) (Ваш привид залишається)
Put on a clinic till we hit the wall Поставте клініку, поки ми не зіткнемося зі стіною
(And leaves) (І листя)
Just like a sailor with his wools beat soft Так само, як у моряка, що його шерсть м’яко б’ється
Come on Давай
I had a light bad noon that could be put back together У мене був легкий поганий полудень, який можна було зібрати
My life Моє життя
So light Так легкий
Would you settle this part? Ви б вирішили цю частину?
If you were here Якби ви були тут
Would you calm me down? Ви б заспокоїли мене?
The ghost of you lingers Ваш привид залишається
And leaves І відходить
I always think about it Я завжди думаю про це
Oh, would you calm me down?О, ти заспокоїш мене?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: