Переклад тексту пісні Nobody Gets Me But You - Spoon

Nobody Gets Me But You (оригінал)

Nobody gets what I say
Must be some way to convey
But no one else remembers my name
Just those parts that I play
Nobody gets me
Nobody gets me but you
No one gets what I’ve done
Everyone else seems to look through it
Oh, but maybe I’ve never wanted them to
Couldn’t count on it anyway
Nobody gets me
Nobody cuts me like you
Nobody gets what I say
Those who know, those who lose
Those who look through me
Do they get me?
I thought they get me like you
Oh no!
Nobody
Nobody
Nobody
No
Oh no one

Nobody Gets Me But You (переклад)

Ніхто не розуміє, що я кажу
Має бути якийсь спосіб передати
Але ніхто інший не пам’ятає мого імені
Тільки ті частини, які я граю
Мене ніхто не розуміє
Ніхто мене не розуміє, крім вас
Ніхто не розуміє того, що я зробив
Здається, що всі інші переглядають це
О, але, можливо, я ніколи не хотів їх
Все одно не міг розраховувати на це
Мене ніхто не розуміє
Ніхто не ріже мене як ти
Ніхто не розуміє, що я кажу
Хто знає, хто програє
Ті, хто дивиться крізь мене
Чи розуміють вони мене?
Я думав, що вони сприймають мене як ти
О ні!
Ніхто
Ніхто
Ніхто
Ні
О ні нікого