Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New York Kiss, виконавця - Spoon. Пісня з альбому They Want My Soul, у жанрі АльтернативаДата випуску: 04.08.2014
Лейбл звукозапису: AnTi, Headz
Мова пісні: Англійська
New York Kiss(оригінал) |
| Yes, I got shook up |
| But bets are good |
| It took it to another 'til I go back |
| Now when I show up |
| It’s gonna hit me good |
| It’s gonna blow my mind |
| Just like the first time |
| You told me by the neon sign |
| And then your New York kiss |
| I knew your New York kiss |
| Now it’s another place |
| A place your memory owns |
| I come fast |
| I look past |
| And I know that it won’t get to me at all |
| Until I go there |
| And then it hits me clear and sharp |
| The streets are empty, there’s no one 'round |
| It’s a far-off shout, it’s a far-off shout |
| Just like it was when next day came up |
| And it felt so tough |
| From your New York kiss |
| Mmm, your New York kiss |
| Now it’s just another place |
| A place your memory owns |
| Another place that you own |
| And it ain’t goin' back |
| Caught up inside of it, yeah |
| Caught up in the moment |
| Got it right |
| Oh there ain’t a thing I miss |
| Not like your New York kiss |
| Not like your New York kiss |
| But now it’s just another place |
| A place your memory owns |
| Right now I know no other time |
| Right now I know no other place |
| I say good night |
| (переклад) |
| Так, мене схвилювало |
| Але ставки хороші |
| Доки я не повернусь, це забирало до іншого |
| Тепер, коли я з’явлюся |
| Мені це добре вдарить |
| Це зруйнує мене |
| Як і в перший раз |
| Ви сказали мені за неоновою вивіскою |
| А потім твій нью-йоркський поцілунок |
| Я знала твій нью-йоркський поцілунок |
| Тепер це інше місце |
| Місце, яким володіє ваша пам’ять |
| Я швидко |
| Я дивлюсь повз |
| І я знаю, що це не до мене зовсім |
| Поки я не піду туди |
| І тоді це вражає я чітко й різко |
| Вулиці порожні, нікого немає |
| Це далекий крик, це далекий крик |
| Так само, як це було, коли настав наступний день |
| І це було так важко |
| Від твого нью-йоркського поцілунку |
| Ммм, твій нью-йоркський поцілунок |
| Тепер це просто інше місце |
| Місце, яким володіє ваша пам’ять |
| Інше місце, яким ви володієте |
| І це не повертається |
| Потрапив усередину, так |
| Захоплений моментом |
| Правильно зрозумів |
| О, я нічого не сумую |
| Не так, як твій нью-йоркський поцілунок |
| Не так, як твій нью-йоркський поцілунок |
| Але зараз це просто інше місце |
| Місце, яким володіє ваша пам’ять |
| Зараз я не знаю іншого часу |
| Зараз я не знаю іншого місця |
| Я говорю доброї ночі |