Переклад тексту пісні June's Foreign Spell - Spoon

June's Foreign Spell (оригінал)

Distracted by each career milestone
Though they’re all in his hands
He set up his best ones for weeks
And the questions all get answered before they’re asked to him
Tells you sit right back
He’s talking through his teeth
And I don’t believe the things he’ll say but
I’ll call him up and give him flack
And it’s sad but true the sounds that don’t come back
And I can see him tap producer fix his lines
And that makes me feel like a rat
I feel like a rat
So I’d like you to set it straight now on this one
All fixed up now for june’s foreign spell
All sad 'bout it now june’s bitter soil again
Oh no can’t take this another year
Drop two steps back and take the place of who that came before now

(переклад)

Відволікається на кожний етап кар’єри
Хоча всі вони в його руках
Він налаштовував свої найкращі на тижні
І на всі запитання отримують відповіді, перш ніж їх задати йому
Каже, що ти сидиш спиною
Він говорить крізь зуби
І я не вірю в те, що він скаже, але
Я зателефоную йому і дам йому відмову
І це сумно, але правда, звуки, які не повертаються
І я бачу, як він натискає продюсера, який виправляє свої репліки
І через це я відчуваю себе щуром
Я почуваюся щуром
Тож я хотів би, щоб ви налаштували це прям зараз
Все виправлено зараз для червневого заклинання іноземних держав
Сумно про це тепер гіркий ґрунт червня знову
О, ні, не можу витримати це ще один рік
Спустіться на два кроки назад і займіть місце того, хто був раніше