Переклад тексту пісні I Summon You (Cool) - Spoon

I Summon You (Cool) (оригінал)

Remember the weight of the world?
It’s a sound that we used to buy
On cassette and 45
And now this little girl
She says, «Will we make it at all?
800 miles is a drive»
Yeah, you got the weight of the world
Coming down like a mother’s eye
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
The law enforcement’s impressed
You’ve survived to this age
Strapped-up soldiers
They’ll lock you in a cage without goodbye
For a nickel bribe
But, aw, no, where are you tonight?
And how’d we get here?
It’s too late to break it off
I need a release
The signals have called
But that don’t get me off
I summon you to appear tonight

I Summon You (Cool) (переклад)

Пам’ятаєте вагу світу?
Це звук, який ми коли купували
На касеті та 45
А тепер ця маленька дівчинка
Вона каже: «Чи встигнемо ми взагалі?
800 миль — це поїздка»
Так, ви маєте вагу світу
Спускається, як мамине око
І все, що ти можеш
Все, що ви можете дати — холодне прощання
Правоохоронні органи вражені
Ви дожили до цього віку
Прив’язані солдати
Вони закриють вас у клітині без прощання
За нікелевий хабар
Але ні, де ти сьогодні ввечері?
І як ми сюди потрапили?
Занадто пізно розривати це
Мені потрібне звільнення
Подзвонили сигнали
Але це мене не відволікає
Я закликаю вас з’явитися сьогодні ввечері