Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodnight Laura, виконавця - Spoon. Пісня з альбому Transference, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 18.01.2010
Лейбл звукозапису: Matador, Spoon
Мова пісні: Англійська
Goodnight Laura(оригінал) |
| Goodnight Laura, don’t you know |
| Your bed awaits and now it’s time for sleeping? |
| Goodnight Laura, close your eyes |
| You words are meant to stop at night |
| You know they’re not for keeping |
| If you want to fall asleep be very still |
| And you close your eyes, and slow yourself |
| And let the worry leave you, and let go if it all just for this evening |
| Alright |
| You can fall asleep by being very still |
| As you let your breath slow down |
| And when you think your thoughts be sure that they are sweet ones |
| They are sweet ones |
| Don’t you know, Laura, you’re alright? |
| You’re alright |
| (переклад) |
| На добраніч, Лора, ти не знаєш |
| Ваше ліжко чекає, а тепер пора спати? |
| На добраніч, Лора, закрий очі |
| Ваші слова мають зупинятися вночі |
| Ви знаєте, що вони не для зберігання |
| Якщо ви хочете заснути, будьте спокійні |
| А ти заплющиш очі і повільнишся |
| І нехай турбота покине вас, і відпустіть якщо все це лише на цей вечір |
| добре |
| Ви можете заснути, будучи дуже нерухомим |
| Коли ви дозволите своєму диханню сповільнитися |
| І коли ви думаєте, що ваші думки будьте впевнені, що вони приємні |
| Вони солодкі |
| Хіба ти не знаєш, Лора, ти в порядку? |
| Ви в порядку |