Переклад тексту пісні Dismember - Spoon

Dismember (оригінал)

If she had half a mind, well she might
Not take this song quite so seriously,
So put the notebook down, and take off your dress
I’ve never seen it before, and I said
(Dismember) That’s what you are
(Dismember) You’re a bad guy
(Dismember) That’s what you do
(Dismember) To win sugar
C’mon let’s go outside you know we can go sit out in your car and get
Cut down
Cut off
Cut down
(Dismember) Well I was at your show, old man
(Dismember) I couldn’t watch you at all, old man
(Dismember) I couldn’t take my eyes off you
Cut down
Cut off
Cut down
Cut off

Dismember (переклад)

Якби вона мала наполовину розум, то могла б
Не сприймайте цю пісню так серйозно,
Тож покладіть блокнот і зніміть сукню
Я ніколи не бачив це раніше, і сказав
(Розчленувати) Ось хто ти
(Розчленувати) Ви поганий хлопець
(Розчленувати) Це те, що ви робите
(Розчленувати) Щоб виграти цукор
Давай вийдемо на вулицю, ти знаєш, що ми можемо сісти у вашу машину й дістатися
Обрізати
Відрізати
Обрізати
(Розчленувати) Ну, я був на твоєму шоу, старий
(Розчленувати) Я взагалі не міг дивитися на тебе, старий
(Розчленувати) Я не міг відвести від тебе очей
Обрізати
Відрізати
Обрізати
Відрізати