Переклад тексту пісні Aphids - Spiritbox

Aphids - Spiritbox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aphids , виконавця -Spiritbox
Пісня з альбому: Spiritbox
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pale Chord, Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Aphids (оригінал)Aphids (переклад)
There is a bird of my sin on the windowsill На підвіконні пташка мого гріха
Crashing up against my shelter Упав на мого притулку
I hate the hollowed out bones and they fracture Я ненавиджу видовбані кістки, і вони ламаються
The stranger tells me back down Незнайомець каже мені відступ
The sparrow follows the thread За ниткою йде горобець
I try to remain untangled Я намагаюся залишатися розплутаним
I feel the leach in my throat Я відчуваю вилуження у горлі
I’m holding it up to a blue flame Я тримаю його до синього полум’я
Close the deck on the parasite Закрийте колоду про паразита
Cut the cards and blow out the flame Розріжте картки і загасіть полум’я
Follow the thread to the other side Перейдіть за ниткою на інший бік
There is blood in the remedy У засобі є кров
There is blood in the remedy У засобі є кров
And this where I cut my teeth І тут я вирізав зуби
To fix the broken thing in me Щоб виправити зламану річ у мені
If there’s a shadow underneath Якщо під ним є тінь
The phantom is the fallacy Фантом — це помилка
The oil is separate Масло окреме
It covers against the blue flame Він закриває синє полум’я
My words are now useless Мої слова тепер марні
Crushing me under the weight Здавлює мене під вагою
The stranger tells me it’s over Незнайомець каже мені, що все скінчилося
Look at the burns on your finger tips Подивіться на опіки на кінчиках пальців
Repetition is dead Повторення мертво
Looking for proof in the chrysalis Шукаємо доказ у лялечки
And now you’ve rendered me voiceless А тепер ти зробив мене безголосим
Sparrow bones Кістки горобця
And my wings clipped І мені підстригли крила
I know there’s blood in the oil Я знаю, що в олії є кров
Close the deck Закрийте колоду
Cut my teeth Вирізати мені зуби
The phantom is a fallacy Фантом — це помилка
The sparrow follows the thread За ниткою йде горобець
I try to remain untangled Я намагаюся залишатися розплутаним
Now I feel the leach in my throat Тепер я відчуваю вилуговування у мій горлі
I’m holding it up to a blue flame Я тримаю його до синього полум’я
The oil is separate Масло окреме
It covers against the blue flame Він закриває синє полум’я
My repetition is dead Мій повтор помер
Looking for proof in the chrysalis Шукаємо доказ у лялечки
Bird of sin on my windowsill Птах гріха на моєму підвіконні
Brushing up against my shelter Чистити про мій притулок
Hollow bones and they fracture Порожнисті кістки і вони ламаються
Drag me down and I suffer Тягніть мене вниз, і я страждаю
The leaches down my throat Вилуговування стікає в моє горло
I’m trying to take my hold onto the blue flame Я намагаюся втримати синє полум’я
Cut the parasiteВиріжте паразита
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: