Переклад тексту пісні We Live In A Strange World - Spiritbox

We Live In A Strange World (оригінал)

I am coasting on nice dreams
Lonely, folding on each other
And waiting for great things
But all they do is stop
To grace me with cold sleep
If I breathe in, I feel another
Erase me to pace me
And hold on to the drop
Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world
I was straight seamed and naïve
Unturned stones and plastic diamonds
That made me heavy
I'm rolling to a stop
If greatnеss leaves me alonе
I know I won't recover
Erase me, pace me
I'm waiting for the drop
Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
Don't let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world
Circle me in cerulean
Pressure me in the counterfeit
Shelter me in complacency
The ghost of me will finally sleep in the blue
Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

We Live In A Strange World (переклад)

Я чекаю приємних снів
Самотні, складаються один на одного
І чекає великих справ
Але все, що вони роблять, це зупиняються
Щоб порадувати мене холодним сном
Якщо я вдихну, я відчуваю інше
Зітріть мене, щоб йти за мною
І тримайся за краплю
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Ти дозволив сволотам розтерти тебе
Згорніть вену, щоб не потонути
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Я був прямий і наївний
Неточене каміння та пластикові діаманти
Це зробило мене важким
Я скочу до зупинки
Якщо велич залишить мене в спокої
Я знаю, що не одужаю
Зітріть мене, крокуйте за мною
Чекаю падіння
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Не дозволяйте сволотам перемолоти вас
Згорніть вену, щоб не потонути
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Обведіть мене блакитним кольором
Тисніть на мене в підробці
Приховай мене в самовдоволенні
Привид мене нарешті засне в блакиті
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі
Ти дозволив сволотам розтерти тебе
Згорніть вену, щоб не потонути
Занурені, тепер ми живемо в дивному світі