Переклад тексту пісні Blessed Be - Spiritbox

Blessed Be (оригінал)

I say my blessings all for you
I feel it fade from the inside
I open up to adore you
But everything was just a crutch to preserve life
Serotonin like a loaded gun
I am a coward, you pull me up
Into a place where there’s nothing that’s left for me
But insecurity
And if I lose myself, blessed be
I could survive in these chemicals for you
A lonely fool above, just out of reach
I could survive in these chemicals only for you
I say my blessings all for you
You say blessed be the fool who
Plucks out the eyes just to listen in frequency
It’s just a crutch to ignore you
Serotonin like a loaded gun
I am a coward, you pull me up
Into a place where there’s nothing that’s left for me
But insecurity
And if I lose myself, blessed be
I could survive in these chemicals for you
A lonely fool above, just out of reach
I could survive in these chemicals for you
Entombed to die
In catacombs of restless bones
Consumed alive
This is my home
I’m waiting here for you
I say these blessings all for you
I say these blessings all for you
I say these blessings all for
Offer me
I have the heart of a coward
Offer me
I have the heart of a coward
So open up my sternum
The only constant is a crutch
The only blessing that I know
If I lose myself, blessed be
I could survive in these chemicals for you
A lonely fool above, just out of reach
I could survive in these chemicals for you
Entombed to die (Entombed to die)
In catacombs of restless bones
Consumed alive (Consumed alive)
This is my home
I’m waiting here for you

Blessed Be (переклад)

Я говорю свої благословення всім за вас
Я відчуваю, як виникає зсередини
Я відкриваюся для поклоніння тебе
Але все було лише милицями для збереження життя
Серотонін, як заряджений пістолет
Я боягуз, ти мене підтягуєш
У місце, де мені нічого не залишилося
Але невпевненість
І якщо я втрачу себе, будь благословенний
Я міг би вижити в цих хімікатах для вас
Самотній дурень зверху, просто поза досяжністю
Я міг би вижити в цих хімікатах лише для вас
Я говорю свої благословення всім за вас
Ви кажете, благословенний будь дурний
Вириває очі, щоб слухати з частотою
Це просто милиця, щоб ігнорувати вас
Серотонін, як заряджений пістолет
Я боягуз, ти мене підтягуєш
У місце, де мені нічого не залишилося
Але невпевненість
І якщо я втрачу себе, будь благословенний
Я міг би вижити в цих хімікатах для вас
Самотній дурень зверху, просто поза досяжністю
Я міг би вижити в цих хімікатах для вас
Погребений, щоб померти
У катакомбах неспокійних кісток
Спожито живцем
Це мій дім
Я чекаю тут на вас
Я говорю всі ці благословення за вас
Я говорю всі ці благословення за вас
Я говорю ці благословення всім заради
Запропонуй мені
У мене серце боягуза
Запропонуй мені
У мене серце боягуза
Тож відкрийте мою грудну кістку
Єдина константа — милиця
Єдине благословення, яке я знаю
Якщо я втрачу себе, будь благословенний
Я міг би вижити в цих хімікатах для вас
Самотній дурень зверху, просто поза досяжністю
Я міг би вижити в цих хімікатах для вас
Entombed, щоб померти (Entombed to die)
У катакомбах неспокійних кісток
Споживаний заживо (Споживаний живим)
Це мій дім
Я чекаю тут на вас