Переклад тексту пісні Two Princes - Spin Doctors

Two Princes - Spin Doctors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Princes, виконавця - Spin Doctors.
Дата випуску: 15.05.2011
Мова пісні: Англійська

Two Princes

(оригінал)
One, two princes kneel before you
That’s what I said now
Princes, princes who adore you
Just go ahead now
One has diamonds in his pockets
That’s some bread, now
This one said he wants to buy you rockets
Ain’t in his head, now
Second Verse-
This one he got a princely racket
That’s what I said now
Got some Big Seal upon his jacket
Ain’t in his head now
You marry him, your father will condone you
How 'bout that now
You marry me, your father will disown you
He’ll eat his hat, now
Chorus 1
Marry him, marry me
I’m the one that loved you baby can’t you see?
Ain’t got no future or family tree
But I know what a prince and lover ought to be
I know what a prince and lover ought be
Chorus 2
Said if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanted to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
Verse 1-Repeat
Said one, two princes kneel before you
That what I said now
Princes, princes who adore you
Just go ahead now
One has diamonds in his pockets
That’s some bread, now
This one said he wants to buy you rockets
Ain’t in his head, now
Chorus 1-Repeat
Marry him, marry me
I’m the one that loved you baby can’t you see?
Ain’t got no future or family tree
But I know what a prince and lover ought to be
I know what a prince and lover ought be
Chorus 2-Repeat till fade
Said if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanted to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
And if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you like to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
If you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
If you want to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
Oh Baby!
Just go ahead now
Oh!
Just just go ahead now
Oh, your majesty!
Just go ahead now
Come on forget the King who… marry me!
Just go ahead now
Come on, come on, come on
Just go ahead now
Go ahead now
Just go ahead now, etc.
(переклад)
Один, два князі стають перед тобою на коліна
Це те, що я сказав зараз
Князі, князі, які вас обожнюють
Просто продовжуйте
У одного в кишенях діаманти
Це вже трохи хліба
Цей сказав, що хоче купити вам ракети
Зараз це не в його голові
Другий вірш -
Цей він отримав княжий рекет
Це те, що я сказав зараз
Отримав якусь Велику печатку на піджаку
Зараз це не в його голові
Ти вийдеш за нього заміж, твій батько пощадить тебе
Як щодо цього зараз
Ти одружишся зі мною, твій батько відречеться від тебе
Він зараз з’їсть свій капелюх
Приспів 1
Виходь за нього заміж, виходь за мене
Я той, хто любив тебе, дитино, хіба ти не бачиш?
Немає ні майбутнього, ні родинного дерева
Але я знаю, якими мають бути принц і коханець
Я знаю, якими мають бути принц і коханець
Приспів 2
Сказав, якщо ви хочете називати мене дитиною
Просто продовжуйте
І якщо ви хочете розповісти мені можливо
Просто продовжуйте
І якщо ти хочеш купити мені квіти
Просто продовжуйте
А якщо ви любите розмовляти годинами
Просто продовжуйте
Вірш 1-Повторити
Сказав один, два князі стають перед тобою на коліна
Це те, що я зараз сказав
Князі, князі, які вас обожнюють
Просто продовжуйте
У одного в кишенях діаманти
Це вже трохи хліба
Цей сказав, що хоче купити вам ракети
Зараз це не в його голові
Приспів 1-Повтор
Виходь за нього заміж, виходь за мене
Я той, хто любив тебе, дитино, хіба ти не бачиш?
Немає ні майбутнього, ні родинного дерева
Але я знаю, якими мають бути принц і коханець
Я знаю, якими мають бути принц і коханець
Приспів 2 - Повторюйте до зникнення
Сказав, якщо ви хочете називати мене дитиною
Просто продовжуйте
І якщо ви хочете розповісти мені можливо
Просто продовжуйте
І якщо ти хочеш купити мені квіти
Просто продовжуйте
А якщо ви любите розмовляти годинами
Просто продовжуйте
І якщо ти хочеш називати мене дитиною
Просто продовжуйте
І якщо ви хочете розповісти мені можливо
Просто продовжуйте
І якщо ти хочеш купити мені квіти
Просто продовжуйте
А якщо ви любите розмовляти годинами
Просто продовжуйте
Якщо ти хочеш називати мене дитиною
Просто продовжуйте
І якщо ви хочете розповісти мені можливо
Просто продовжуйте
Якщо ти хочеш купити мені квіти
Просто продовжуйте
А якщо ви любите розмовляти годинами
Просто продовжуйте
О, крихітко!
Просто продовжуйте
Ой!
Просто продовжуйте
О, ваша величність!
Просто продовжуйте
Ну, забудьте про короля, який… одружився зі мною!
Просто продовжуйте
Давай, давай, давай
Просто продовжуйте
Продовжуйте зараз
Просто продовжуйте зараз тощо.
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #светофор ost #сериал светофор ост #сериал светофор ost #сериал светофор на стс саундтрек #саундтрек из сериала светофор


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traction Blues 2015
Scotch And Water Blues 2015
Beasts In The Woods 2015
What My Love? 2015
About a Train 2015
Some Other Man Instead 2014
If the River Was Whiskey 2015
Scotch & Water Blues 2015
Lady Kerosene 2015

Тексти пісень виконавця: Spin Doctors