Переклад тексту пісні God's Pocket - Spillage Village, J.I.D, EarthGang

God's Pocket (оригінал)

JID
My Grandpoppa was a share croppa
My Father’s Step-Father actually
Only Granddad I knew because my Pops real Father had passed so recently he been
digging deeper in our family lineage
Tryna see where we get our name and looks from
His Mother’s only son, he got a bunch of sisters
And my Granny had *static* ten children ahh
Not a hoe but rather promiscuous
She ain’t a hoe though, said we can go though
What you say about my Grandmomma?
like hold up, anyways you get the jist of the
statement a woman changes, but a man’s name never changes
We just digging into the roots and skipping over the branches to get to the
truth of the strange fruit
In the midst of that we just dropped the roof and then exchange flows with your
boo
Blasé blah whoopty whoop
Hazard lights, in a random funeral line
Cuz' I don’t really know who died, I’m just really that lonely
Best believe at funeral I’mma cry for the homie
All dramatic and loud, pouring alcohol loud
Addiction got me at my momma house, dragging a couch
To the cavern where the dragons hang out
Somewhere along the line I lost it
My last drip drop of the conscious
And my dreams too
And my mind is the sharpest
My face is confused because you talking and talking while I’m just staying
aloof (uh huh)
If you niggas caught reality, it’s really the truth
And then a bigfoot nigga turn the cherry to juice
Never embarrassed by nothing, quite the contrary my dude
I stopped giving a fuck when I started rapping up
Clockwork, the way my cock work
A fine tuned machine, nah mean, nah mean, nah mean

(переклад)

JID
Мій дідусь був пайовим урожаєм
Насправді вітчим мого тата
Лише дідуся, якого я знав, тому що мій справжній батько помер так нещодавно,
глибше копати в нашій родині
Спробуйте побачити, звідки у нас наше ім’я та звідки виглядає
Єдиний син його матері, у нього є купа сестер
А у моєї бабусі було *статично* десять дітей
Не мотика, а досить безладний
Але вона не мотика, але сказала, що ми можемо піти
Що ви скажете про мою бабусю?
наприклад, затримайтеся, у будь-якому випадку ви зрозумієте суть
твердження: жінка змінює, але ім’я чоловіка ніколи не змінюється
Ми просто копаємось у коріння й пропускаємо гілки, щоб дістатися до
правда про дивний плід
У той час ми просто скинули дах, а потім обмінялися потоками з вами
бух
Блазе-бла-го-у-уп
Аварійні ліхтарі, у випадковій похоронній черзі
Тому що я насправді не знаю, хто помер, просто я дуже самотній
Найкраще повірити на похороні, що я буду плакати за коханим
Все драматично і гучно, голосно розливаючи алкоголь
Залежність заставила мене в маминому будинку, тягнучи диван
До печери, де тусуються дракони
Десь я втратив це
Моя остання крапля свідомості
І мої мрії теж
І мій розум найгостріший
Моє обличчя збентежене, бо ти говориш і говориш, поки я просто залишаюсь
осторонь (ага)
Якщо ви, нігери, зрозуміли реальність, це справді правда
А потім бігфут неґґер перетворює вишню на сік
Нічого не бентежився, навпаки, мій чувак
Мене перестало хвилювати, коли я почав читати реп
Годинний механізм, як працює мій член
Тонко налаштована машина, ну, ну, ну, ну, ну