Переклад тексту пісні Bears Like This - Spillage Village, J.I.D, EarthGang

Bears Like This (оригінал)

Funny I see everything with my eyes closed
Inside my dome, I open up and see some blind souls
I take a sip of Henny, fifth, light up a white boy
I never trip, 'cause every slip-up makes my mind grow
That’s fasho
Earned another stripe, bein' real today
I must be a zebra, or a cheetah, speeding to my prey, okay
When you come into my kingdom (Yeah, uh), I’m predator, you’re prey, okay, okay
Yeah
I woke up to a fat ass booty today
I’ll prolly roll a fat ass doobie today
Signed the boobie of a groupie today
Cartoon, Rocket Power on the beach, like a shoobee
Prolly cop a tool before I leave
For my moms, she’s just enjoyin' the breeze
She read the Psalms, my songs ain’t ready to hit her ears yet
And if I ever disappoint her, yeah I fear that
So I’mma keep writin' until my words ready for that angel to hear that
Oh Lo-, oh Lord speak to me, I need every sentence
Every word show me that I am walking and how you live it
I’m tryin', it’s kinda different
I hope I don’t get it wrong
But the missions never impossible
When the J in J-I-D's for James Bond
From the heavens, stretch them long arms
I say I promise I won’t stray
He replies, «Why the tie?»
On the tip,
I got your whole family
And your bruhs like Joe Batman and Jerry Shamlee
And my niggas be hurtin', we go back like the four Horsemen
And I’ve always been the shortest
But cooler than a polar bear’s toes or some eskimo’s fortress
Never forget the past, but the futures on the rise like a forklift
Then I’ll prolly stop smokin' and get up off this porch, shit
You know they make it hard to get healthy
If you ain’t ballin', can’t support shit
And that shit’s unfortunate
They kill off the poor and the minorities
They tryna get us put in the morgue
Oh shit
Then done let a nigga in
They finally see the light like Mr. Benjamin
Get high praise like my light-skinned woman friends
I mix this Henn' up with the juice, I hope she let me hit again
Look, I know you go to church, but tell me when you tryna sin
Give into your temptations, quick, the sun’s risin'
My cup run is over, I am capsizin'
Hey, we can meet when it’s over, then I reconvene with my soldiers
And plot to infiltrate the culture, our weapons is out the holster
So you laugh and click clack, sit back, and watch what happen
It’s either divine intervention, hieroglyphs or mathematics
But you can’t say we ain’t warned you bastards
You see the signs, there’s niggas out throwin' their lives away
What happened to our women now, they either bi or gay
How we expect to go farther when bein' brought up with no father
Play a part in that flip-flop phase
Ain’t no nigga tryna raise a daughter
Well shit, I’m tryna raise mine, that’s why I take time
To cultivate these lines and say what’s on my mind
Seek until I find, grind until I shine
Like the gold they traded bodies for, but couldn’t buy their soul
So that was passed down to me
And when they talkin' bills now, I turn down two mill'
And I demand three, I guess I’m demanding
Go to the wind, don’t blow in my wings, straight up
Yo, I’m in Wisconsin again, binge drinkin'
Call the search off, I think I found my bag of weed
And I’m thinkin' of buyin' this trailer home, for the weekend
Stash in it with art supplies, paintin' the insides, whatever
And the outside’s clearly where you fuckin' sleepin'
Told you nearly yearly that shit gon' take, takin' the shit with the favor
under my piss
And it’s great, it’s really great
I think I can see the, wait
You see that siren with that bubble butt
K-pack, a double dutch
Lay, as I bust her guts
Late, Trump divin' in designer
Sport line, and I don’t even know
I’m ATVin', gettin' mud in the crud of my toes in somebody clothes
Swamped out the SWAT team, city’s on pigs, neos and nots
Hopped out the tomb, ugly as 65 and Watts
We the is, y’all niggas not
We the biz, y’all niggas sittin' on empty lots
Stack the straw with my stocks
And I’m stoned, like a road lot
Leavin' home with the phone and the Navajo
Takin' peyote shots to the dome on the lake
Game fresh, hope they let me on with my lumber long
Y’all, I know it is, we so hospitable, hit your Twitter bone
Please don’t let me lose command, I just slept on these bare floors
Singin' simple songs, back in hippo rumps
I’m just tryna the best fuckin' me I can be in the long
Grown with the integers, to all bitches in size
From long distance, lock eyes at the show
And after that they all kisses, then my dick
Long and I’m comin' every strong menace
And I’m home when I’m finished, look
And they still play my shit like it’s a day old
I hope they all think that we made it, low
I still be thinkin' 'bout flyin' and thinkin' of things like dyin'
And wakin' up in the middle of some, back at it
Back workin', fuckin' shit up, memories of honeysuckles
Every time I think about your girl, my dick turn to a fountain (Ayy)
Gain the footing, Barney Rubble, man y’all know y’all in trouble (Ayy)
Yeah
Where do we come from?
Drum patterns got me feelin' my roots, undone
Shallow graves make it easy to return from
Mankind, same mistakes we tend to learn from
If this for you, then what’s for me?
It isn’t true, the victim’s me
That you can see, but you can bet your last sin that Hell is deep
Had a falling out
Loneliness, focused on the creek
Every other week, pockets on leak, woe is me
Iris on bleed, it hurts to see pain, then hit the dark
I park a Rolls on Royce on petty lane, I copped it from scar
If I don’t give him up for killin' his broad
Lyin' ass niggas fuckin' it up
We the metal where the socket is, we poppin' or what
Zeus be Coppin' from us, Mount Olympus is for peasants, not us
No, no feathers for us
Maybe for our father, guardians
To the day we headed to the heavens from LaGuardia
Spillage Village to the fuckin' cloggage in my arteries
Farther than a father’s father be
I’m well out, like those college classes last semester
Shit, I fell out, I ain’t finished, but out
So what I figured I’m 'bout
I’m 'bout my family, my niggas in doubt
I think about failure often
Hit a stage in Austin, break a leg before we tour to Boston
Fallin' victimless to caution (Uh-huh)
I take a peek inside my coffin
Sittin' on my bed, 2:13 A. M
Scared to go to sleep, too many gruesome three A.M.'s
Angel at my window, tap, tap, tap, I let her in
And when I die, she come to live, and the juices start to blend
Heart eyes, emoji, the smart guy speaks slowly
And a car ride, with an arsonist, 'cause dark knight’s my homie
Inside your head’s just the humor of the lonely
Chew on shroms and just let loose, but don’t let Lucifer control me
Hope me no confuse you, hope me no eludes you
The tyrant’s tower crumbles in the presence of a loose screw
And that just goes to show, you better watch who you let rule you
No one should have more influence on your life than you do
Loopy ass nigga, I’m boo boo, coo coo
And a coup d'état with a group of Zulus, who like to keep the tool handy
And we staying' on your tongue like blue candy
And is it just me, or is the industry a little Ku Klux Klanny
You do drugs like too much, that’s prolly true
At work, starin' at the wall for like an hour too
Been a heavy day dreamer, since a child in school
My pop’s would get up in my face, like, «Boy, what’s wrong with you?»
Misunderstood genius, it’s such a cliché understatement
But I say it so that I help y’all kids relate
And truthfully, without Venus, I wouldn’t be here today
Was in a real dark place back in the Spring of 2008
But I stayed for the return of the thinkin' black man
Drinkin' Jack Dan, my city ain’t said shit since the age of the snap dance
And I ain’t bitter 'bout it, I just been about puttin' somethin' a little
different out
Spillage Village, how 'bout it?
Tighter than kangaroo pouches, down to those dangerous objects
This song recorded on the day Mandela died
And how you celebrate his life?
Put one in the air, let your brain get hella fried
The revolution won’t be televised

(переклад)

Смішно, я все бачу із заплющеними очима
Усередині свого куполу я відкриваюся і бачу кілька сліпих душ
Я роблю ковток Henny, п’ятий, запалюю білого хлопчика
Я ніколи не спотикаюся, тому що кожна помилка змушує мій розум рости
Це модно
Заробив ще одну смугу, будучи справжнім сьогодні
Я повинен бути зеброю чи гепардом, що мчить до своєї здобичі, гаразд
Коли ти приходиш у моє королівство (так, е-е), я хижак, ти здобич, добре, добре
так
Сьогодні я прокинувся з товстою попою
Сьогодні я просто закатаю товсту дупу
Сьогодні підписав контракт із групою
Мультфільм, Rocket Power на пляжі, як шубі
Prolly копі інструмент, перш ніж я піду
Для моїх мам вона просто насолоджується вітерцем
Вона читала Псалтир, мої пісні ще не готові потрапити в її вуха
І якщо я колись розчарую її, так, я боюся цього
Тож я продовжуватиму писати, доки мої слова не будуть готові, щоб той ангел почув це
О, о, о, Господи, поговори зі мною, мені потрібне кожне речення
Кожне слово показує мені, що я ходжу і як ти живеш
Я намагаюся, це дещо інше
Сподіваюся, я не зрозумію неправильно
Але місії неможливі ніколи
Коли J в J-I-D для Джеймса Бонда
З небес простягни їм довгі руки
Я говорю, що обіцяю, що не відступлюся
Він відповідає: «Чому краватка?»
На підказку,
У мене є вся твоя родина
І ваші друзі, як Джо Бетмен і Джеррі Шемлі
І моїм нігерам боляче, ми повертаємося, як чотири Вершники
А я завжди був найнижчим
Але крутіше, ніж пальці білого ведмедя чи фортеця якогось ескімоса
Ніколи не забувайте про минуле, але майбутнє зростає, як навантажувач
Тоді я просто кину палити і встану з цього ґанку, лайно
Ви знаєте, що через них важко оздоровитися
Якщо ви не балуєтеся, не можете підтримувати лайно
І це лайно прикро
Вони вбивають бідних і меншини
Вони намагаються помістити нас у морг
Ой, лайно
Тоді впустіть нігера
Нарешті вони бачать світло, як містер Бенджамін
Отримайте високу похвалу, як мої подруги зі світлою шкірою
Я змішав цю Хенну з соком, я сподіваюся, вона дозволила мені вдарити ще раз
Слухай, я знаю, що ти ходиш до церкви, але скажи мені, коли ти намагаєшся згрішити
Піддавайся своїм спокусам, швидко, сонце сходить,
Мій кубковий біг закінчився, я перекидаюся
Гей, ми можемо зустрітися, коли все закінчиться, тоді я знову зберуся зі своїми солдатами
І змова, щоб проникнути в культуру, наша зброя вийшла з кобури
Тож ви смієтесь і клацаєте клац, сидите зручніше та спостерігаєте, що відбувається
Це або божественне втручання, ієрогліфи або математика
Але ви не можете сказати, що ми не попередили вас, виродки
Ви бачите знаки, нігери кидають своє життя
Що сталося з нашими жінками зараз, вони або бі, або геї
Як ми очікуємо піти далі, коли виховуємося без батька
Зіграйте роль у цій фазі фліп-флоп
Ніггер не намагається виховувати доньку
Ну, чорт, я намагаюся підняти свій, тому я потрачаю час
Щоб розвивати ці рядки та говорити те, що у мене на думці
Шукай, поки я не знайду, точи, поки я не засяю
Як золото, на яке вони обміняли тіла, але не змогли купити свою душу
Тож це передалося мені
І коли зараз вони говорять про рахунки, я відмовляюся від двох мільйонів
І я вимагаю трьох, мабуть, я вимагаю
Йди до вітру, не дмуй мені в крила, прямо вгору
Йо, я знову у Вісконсині, п’ю
Вимкніть пошук, я думаю, я знайшов мішок із трав’янами
І я думаю купити цей трейлер додому на вихідні
Сховайте в ньому приналежності для мистецтва, малюйте всередині тощо
І ззовні чітко видно, де ти, чорт, спиш
Говорив тобі майже щороку, що лайно буде приймати, беручи лайно з ласки
під мою сечу
І це чудово, це справді чудово
Мені здається, я бачу, зачекайте
Ви бачите цю сирену з цим пухирним прикладом
K-pack, подвійний голландець
Лежи, як я ламаю її кишки
Пізно, Трамп ворожить у дизайнера
Sport line, і я навіть не знаю
Я ATVin', gettin' грязюка в crud моїх пальців в чиємусь одязі
Знищив команду SWAT, місто на свинях, нео і не
Вискочив із гробниці, потворний, як 65 і Ваттс
Ми є, а ви ніґгери – ні
Ми бізнес, ви всі негри сидите на порожніх ділянках
Складіть солому з моїми акціями
І я забитий, як дорога
Йду з дому з телефоном і навахо
Роблю шоти пейота до купола на озері
Гра свіжа, сподіваюся, вони дозволять мені з моїми пиломатеріалами
Ну, я знаю, що ми такі гостинні, що вразили вас у Twitter
Будь ласка, не дозволяйте мені втратити командування, я щойно спав на цих голих підлогах
Співаю прості пісні, повертаючись у бігемота
Я просто намагаюся зробити себе найкращим, що можу бути
Вирощені з цілими числами, до всіх сук за розміром
З великої відстані дивіться на шоу
І після цього вони всі цілують, потім мій член
Long and I’m compin' всяка сильна загроза
І я вдома, коли закінчу, подивіться
І вони все ще відтворюють моє лайно, наче воно день старе
Я сподіваюся, що всі вони думають, що ми це зробили, низько
Я все ще думаю про політ і про такі речі, як смерть
І прокидаючись посеред декого, повертаючись до цего
Повернувся до роботи, до біса, спогади про жимолость
Кожен раз, коли я думаю про твою дівчину, мій член перетворюється на фонтан (Ай)
Отримай опору, Барні Руббл, чувак, ти ж знаєш, що у тебе всі проблеми (Айй)
так
Звідки ми родом?
Патерни барабанів змусили мене відчути своє коріння, скасувати
З неглибоких могил можна легко повернутися
Людство, ті самі помилки, на яких ми вчимося
Якщо це для вас, то що для мене?
Це неправда, жертвою є я
Це ви бачите, але можете посперечатися про свій останній гріх, що пекло глибоке
Посварилися
Самотність, зосереджена на струмку
Кожного другого тижня кишені протікають, горе мені
Райдужна оболонка кровоточить, боляче бачити біль, потім темрява
Я припаркую Rolls on Royce на дрібній смузі, я впорався від шраму
Якщо я не віддам його за те, що він убив свою дівчину
Брехливі ніґгери, які хреняють
Ми метал, де знаходиться розетка, ми вискакуємо чи що
Будь Зевс від нас, гора Олімп для селян, а не для нас
Ні, нам не пір’я
Може, для нашого батька, опікунів
Цього дня ми вирушили в небеса з LaGuardia
Spillage Village до довбаної закупорки моїх артерій
Далі, ніж батько батька
Я добре, як ті уроки в коледжі минулого семестру
Бля, я випав, я не закінчив, але вийшов
Отже, те, про що я думав
Я про свою сім’ю, мої ніггери сумніваються
Я часто думаю про невдачі
Вийдіть на сцену в Остіні, зламайте ногу перед тим, як ми поїдемо в Бостон
Втрачаю жертви через обережність (ага)
Я заглядаю всередину своєї труни
Сиджу на своєму ліжку, 2:13 ночі
Страшно лягати спати, занадто багато жахливих три години ночі
Ангел біля мого вікна, торкнись, торкнись, торкнись, я впустив її
І коли я помираю, вона оживає, і соки починають змішуватися
Очі-сердечка, емодзі, розумний хлопець говорить повільно
І поїздка на автомобілі з підпалювачем, тому що темний лицар мій приятель
У вашій голові лише гумор самотніх
Жуйте шром і просто відпустіть, але не дозволяйте Люциферу контролювати мене
Сподіваюся, я вас не заплутаю, сподіваюся, я не уникну вас
Вежа тирана руйнується в присутності ослабленого гвинта
І це лише свідчить про те, що вам краще дивитися, кому ви дозволяєте керувати собою
Ніхто не повинен мати більшого впливу на ваше життя, ніж ви
Крутий ніггер, я бу-бу, ку-ку
І державний переворот із групою зулусів, які люблять тримати інструмент під рукою
А ми залишаємося на твоєму язиці, як блакитні цукерки
І це тільки я, чи індустрія — це трохи ку-клукс-кланні
Ви занадто багато вживаєте наркотики, це цілком правда
На роботі теж годину дивитися на стіну
Був важким мрійником, ще з дитинства в школі
Моя папка вставала мені в обличчя, наприклад: «Хлопче, що з тобою?»
Незрозумілий геній, це таке заниження кліше
Але я говорю це для того, щоб допомогти вам усім дітям порозумітися
І, чесно кажучи, без Венери я б не був тут сьогодні
Був у справжньому темному місці навесні 2008 року
Але я залишився заради повернення думаючого темношкірого чоловіка
Drinkin' Jack Dan, моє місто не говорило лайна з епохи швидкого танцю
І я не гіркий через це, я просто хотів трохи вкласти щось
різний вихід
Spillage Village, як щодо цього?
Тісніші, ніж мішки кенгуру, аж до цих небезпечних предметів
Ця пісня була записана в день смерті Мандели
А як ви святкуєте його життя?
Піднесіть один у повітря, нехай ваш мозок розжариться
Революцію не транслюватимуть по телебаченню