Переклад тексту пісні War Ready - SpiffyUNO, Jairo, JaiRO Raps

War Ready (оригінал)

Ahhhh shit about to bubble, somebody call the preacher I’m in trouble
Ahhhh tell my favorite uncle
Cause they bringing the war ready to rumble
Ahhhh they move us out the cut tho
But I ain’t movin, not a fuckin muscle
Ahhhh think I’m bout to tap-Out
But lil do they know we bout to pop-off
Ahhhhhhhhh…
Well what you expect from a man that ain’t got it all
I’m in the back of your neck, you gonna need more than a tylenol
Tell them what’s next, they ain’t ready for this type of war
I come from the depts
So the streets is why I fight them all so this real life I write them all
You see I come from up under my troubles come from the gutta
I had to run and take cover from all the pain I would suffer
Fed off the love from my mother she tucked me under the covers when I
complained and would wonder why dad ain’t saving our number
But it got to the point where I stopped asking them questions
You become so hurt it lead to massive aggression
When it get so bad you’ll get to cocking a weapon
You’ll get so mad you’ll get to blocking your blessings
Nobody taught me so i had to learn
How to deal with certain things instead of acting hurt
Yeah lot of things that I hadn’t heard
Which made it hard for me to focus and get back to work (Woo)
Ahhhh shit about to bubble, somebody call the preacher I’m in trouble
Ahhhh tell my favorite uncle
Cause they bringing the war ready to rumble
Ahhhh they move us out the cut tho
But I ain’t movin, not a fuckin muscle
Ahhhh think I’m bout to tap-Out
But lil do they know we bout to pop-off
Ahhhhhhhhh…
It all started all started at Pio Pico with me amigos
Temper was hotter than jalapenos and tapatio
I wouldn’t listen to me madre should she would call me tio
She always thought I was lying should have called me lio
All the teachers asking question they was adding it up
Because they wanted explanations they was having enough
See all friends called me Bo Rai Cho came in class as a drunk
Hell nahh they couldn’t hold me down young nigga active as fuck
I’m having meetings and they trying figure out the issue
I’m acting out physically even tho the pain is mental
They say prescribing me medicine really makes it simple
But medicine it’s not to heal it’s never beneficial
Nobody taught me so i had to learn
How to deal with certain things instead of acting hurt
Yeah lot of things that I hadn’t heard
Which made it hard for me to focus and get back to work (Woo)

War Ready (переклад)

Аааааа, лайно скоро вибухне, хтось подзвоніть проповіднику, у мене проблеми
Ааааа, розкажи моєму улюбленому дядькові
Тому що вони готують війну до гуркоту
Ахххх, вони виселили нас із розрізу
Але я не рухаюся, ні чортовий м’яз
Ааааааааааааааааааааааааака, здається, я ось-ось вийду
Але хіба вони знають, що ми ось-ось вискочимо
Ахххххххх...
Що ж ви очікуєте від чоловіка, який не має всього
Я на вашій шиї, вам знадобиться більше, ніж тайленол
Скажіть їм, що буде далі, вони не готові до такого типу війни
Я родом із глибинок
Тож вулиці ось чому я борюся з ними всіма, тому це реальне життя я пишу їх усіх
Ви бачите, я прийшов згори, а мої проблеми прийшли з глибини
Мені довелося бігти і ховатися від усього болю, який я зазнаю
Харчуючись любов’ю моєї матері, вона заховала мене під ковдру, коли я
скаржився і дивувався, чому тато не зберігає наш номер
Але дійшло до того, що я перестав ставити їм запитання
Ви стаєте настільки болячими, що це призводить до масової агресії
Коли стане так погано, ви зможете звести зброю
Ви так розлютитеся, що заблокуєте свої благословення
Мене ніхто не вчив, тому мені довелося вчитися
Як впоратися з певними речами, а не подавати образу
Так, багато речей, яких я не чув
Через це мені було важко зосередитись і повернутися до роботи (Вау)
Аааааа, лайно скоро вибухне, хтось подзвоніть проповіднику, у мене проблеми
Ааааа, розкажи моєму улюбленому дядькові
Тому що вони готують війну до гуркоту
Ахххх, вони виселили нас із розрізу
Але я не рухаюся, ні чортовий м’яз
Ааааааааааааааааааааааааака, здається, я ось-ось вийду
Але хіба вони знають, що ми ось-ось вискочимо
Ахххххххх...
Все почалося в Pio Pico з моїми дружками
Настрій був гарячішим, ніж халапеньо та тапатіо
Я не послухався б мій madre, якби вона назвала мене tio
Вона завжди думала, що я брешу, мала назвати мене Ліо
Усі вчителі, які ставили запитання, додавали це
Оскільки вони хотіли пояснень, їм було достатньо
Подивіться, як усі друзі називали мене Бо Рай Чо прийшов у клас як п’яний
Чорт, нахх, вони не змогли втримати мене, молодого негра, активного, як хрен
Я проводжу зустрічі, і вони намагаються вирішити проблему
Я дію фізично, навіть якщо біль є психічним
Вони кажуть, що призначення ліків справді робить це просто
Але медицина не для того, щоб лікувати, вона ніколи не приносить користі
Мене ніхто не вчив, тому мені довелося вчитися
Як впоратися з певними речами, а не подавати образу
Так, багато речей, яких я не чув
Через це мені було важко зосередитись і повернутися до роботи (Вау)