Переклад тексту пісні Tu Alma Golondrina - Jairo

Tu Alma Golondrina - Jairo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Alma Golondrina , виконавця -Jairo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Alma Golondrina (оригінал)Tu Alma Golondrina (переклад)
Tu mano fue en aquel tiempo Твоя рука була в той час
Continuación de la mia продовження мого
Se que llorabas mi llanto Я знаю, що ти плакав мій крик
Y gozabas mi alegría І ти насолоджувався моєю радістю
Tenías la risa franca ти відверто посміявся
Y tu mirada era altiva І погляд твій був пихатий
Tu pasado era el misterio Твоє минуле було загадкою
Que nunca revelarías що ви ніколи не розкриєте
Hace un año que el destino Пройшов рік від долі
Quiso una mañana fría хотів холодного ранку
Que con el alma cansada що з втомленою душею
Llegaras hasta mi vida ти прийдеш у моє життя
Nos quisimos buenamente ми добре любили один одного
Pero yo no presentia Але я не представив
Las alas que tú llevabas Крила, які ти носив
En tu alma golondrina У твоїй душі-ластівці
(Coro:)(x2) (Приспів:)(x2)
Y así te fuiste de pronto І ось ти раптово пішов
Sin adíos sin despedida без прощання без прощання
Vuelve ya que sin tu amor Повернись, оскільки без твоєї любові
Tengo las manos vacías Я з порожніми руками
Cuando por primera vez Коли вперше
Nos vimos en esta esquina ми зустрілися в цьому кутку
Ya supe que del amor Я вже знав це кохання
Ya estabas atardecida ти вже запізнився
Y te dejaste querer І ти дозволяєш себе любити
Mansamente entré a tu vida Я лагідно увійшов у твоє життя
Mas cuando por mi nació Але коли він народився для мене
Tu amor, te sentiste herida Твоє кохання, ти почувався боляче
Luchaste, sé que luchaste Ти боровся, я знаю, що ти боровся
Pero ganó la partida Але він виграв гру
La pasión con que me amaste Пристрасть, з якою ти любив мене
Y esa ternura tan niña І ця ніжність така дівчина
Tenías miedo de amar ти боявся любити
Y entonces volaste un día І ось одного дня ти полетів
Con las alas que llevabas З крилами, які ти носив
En tu alma golondrina У твоїй душі-ластівці
(Coro)(x2)(Приспів) (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: