Переклад тексту пісні Selfish - Spencer Sutherland

Selfish (оригінал)

Yeah, just woke up
And the first thing on my mind is how you looked last night, uh
And I’m all messed up
'Cause it’s not like me to chase or not put up a fight, yeah
Walk in the room and you do it right
Waist in the face, make a grown man cry
I said to you, «Wanna take a ride?»
You don’t know you do it
I just know I want you to
Ooh, this feeling’s cool, you got me selfish
When I’m with you girl it’s got me helpless, oh baby
Get a little selfish
Get ya, felt ya body’s got me helpless
Got me selfish
Uh
Don’t make me wait
Every second we’re apart I’m losing it
I need a taste
I want you on my lips, give me another hit
Yeah, I love that
Walk in the room and you do it right
Waist in the face, make a grown man cry
I said to you, «Wanna take a ride?»
You don’t know you do it, I just know I want you to
Ooh, this feeling’s cool, you got me selfish
When I’m with you girl it’s got me helpless, oh baby
Get a little selfish
Get ya, felt ya body’s got me helpless
Got me selfish
What can I say?
Girl, you’re the best
You got a way like nobody else
Night and all day, all in my head
Ooh, this feeling’s cool, you got me selfish
When I’m with you girl it’s got me helpless, oh baby
Get a little selfish
Get ya, felt ya body’s got me helpless
Got me selfish
I-I
I’m selfish
I-I
I’m selfish

Selfish (переклад)

Так, щойно прокинувся
І перше, що мені падає на думку — це те, як ти виглядав минулої ночі
І я весь заплутався
Тому що мені не подобається переслідувати чи не влаштовувати боротьбу, так
Зайдіть у кімнату, і ви зробите це правильно
Талія в обличчя, розплакайте дорослого чоловіка
Я сказав тобі: «Хочеш покататися?»
Ви не знаєте, що робите це
Я просто знаю, що хочу, щоб ти цього зробив
Ох, це відчуття круте, ти зробив мене егоїстичним
Коли я з тобою, дівчинко, я безпорадний, о, дитино
Зробіть трошки егоїзмом
Зрозумійте, відчув, що тіло зробило мене безпорадним
Зробила мене егоїстом
ну
Не змушуйте мене чекати
Кожну секунду нашої розлуки я втрачаю це
Мені потрібен смак
Я хочу, щоб ти був на моїх губах, дай мені ще один удар
Так, мені це подобається
Зайдіть у кімнату, і ви зробите це правильно
Талія в обличчя, розплакайте дорослого чоловіка
Я сказав тобі: «Хочеш покататися?»
Ти не знаєш, що робиш це, я просто знаю, що хочу, щоб ти це зробив
Ох, це відчуття круте, ти зробив мене егоїстичним
Коли я з тобою, дівчинко, я безпорадний, о, дитино
Зробіть трошки егоїзмом
Зрозумійте, відчув, що тіло зробило мене безпорадним
Зробила мене егоїстом
Що я можу сказати?
Дівчатка, ти найкраща
У вас як ніхто інший
Ніч і весь день, усе в моїй голові
Ох, це відчуття круте, ти зробив мене егоїстичним
Коли я з тобою, дівчинко, я безпорадний, о, дитино
Зробіть трошки егоїзмом
Зрозумійте, відчув, що тіло зробило мене безпорадним
Зробила мене егоїстом
я-я
я егоїст
я-я
я егоїст