Переклад тексту пісні Help - Spencer Sutherland

Help (оригінал)

Been some time, baby, it’s been a minute
Four years, I only listened to myself
But now I need help (Help)
It’s okay, I think it’s kinda funny that
Things change when you get some money for yourself
But I just need help
I’ve lost track of who I am, who I’m supposed to be
I need help, help
I can’t tell nobody I’m going through hell
I need help, help
And I wish I could, but can’t be someone else
(I need, I need, I need, I need, I need help)
I’m not too proud to say I’m in need of saving
I’d open my mouth, but I’d just get in the way of myself
But I just need help
I’ve just been walking circles (Yeah)
I’ve just been talking to myself, to myself
I need help, help
I can’t tell nobody I’m going through hell
I need help, help
And I wish I could, but can’t be someone else (Yeah)
I’ve lost track of who I am, who I’m supposed to be
Tried my best to understand what you want from me
I need help, help
I can’t tell nobody I’m going through hell
I need help, (I need) help
And I wish I could, but can’t be someone else
I need help, help

(переклад)

Минуло трохи часу, дитинко, пройшла хвилина
Чотири роки я слухав лише себе
Але тепер мені потрібна допомога (Довідка)
Гаразд, я думаю, що це трохи смішно
Все змінюється, коли ти отримуєш гроші для себе
Але мені просто потрібна допомога
Я втратив уявлення про те, ким я є, ким маю бути
Мені потрібна допомога, допомога
Я нікому не можу сказати, що переживаю пекло
Мені потрібна допомога, допомога
І я хотів би, але не можу бути кимось іншим
(Мені потрібна, мені потрібна, мені потрібна, мені потрібна, мені потрібна допомога)
Я не надто гордий, щоб сказати, що мені потрібно економити
Я відкривав би рот, але просто заважав самому
Але мені просто потрібна допомога
Я щойно ходив по колу (Так)
Я щойно розмовляв сам із собою, сам із собою
Мені потрібна допомога, допомога
Я нікому не можу сказати, що переживаю пекло
Мені потрібна допомога, допомога
І я хотів би, але не можу бути кимось іншим (Так)
Я втратив уявлення про те, ким я є, ким маю бути
Намагався з усіх сил зрозуміти, чого ти хочеш від мене
Мені потрібна допомога, допомога
Я нікому не можу сказати, що переживаю пекло
Мені потрібна допомога, (мені) допомога
І я хотів би, але не можу бути кимось іншим
Мені потрібна допомога, допомога