Переклад тексту пісні Sauvage - Speelburg

Sauvage (оригінал)

The clap of thunder rocks the night
We’ve blasts the low end bursts of light
There’s nothing like July to bring it all to life
I heard the cause knew I was right
Without the Loonian execution
Oh, won’t you get me there intact
No, I ain’t promised a solution
But I might never be back
I want to be part of something bigger
Unprecedented grace
Oh, what gets me through my days
I can’t keep wondering
What’s out there
I can’t keep wondering
If I’ll ever know
Something’s gotta save me
Before my days are done
I keep looking
I can’t be the only one
Feels like I’m looking out of grief
I’ll shake the Earth and hold it in
She’s got the funds of a million Buddhas
Well, I’m too reckless about everything, too
The courage of creation
I was born to explore
Imagine that every combination
But still I always wanted more
Every voice is worth its weight
The hardest one to imitate
Echoes further just to sing your praise
I can’t keep wondering
What’s out there
I can’t keep wondering
If I’ll ever know
Something’s gotta save me
Before my days are done
I keep looking
I can’t be the only one
I can’t keep wondering
What’s out there
I can’t keep wondering
If I’ll ever know
Something’s gotta save me
Before my days are done
I keep looking
I can’t be the only one

Sauvage (переклад)

Грім грому розгойдує ніч
Ми випустили низькі спалахи світла
Немає нічого, як липень, щоб оживити все це
Я чув, що причина знала, що я правий
Без луніанської страти
О, чи не донесеш ти мене туди цілим
Ні, я не обіцяв рішення
Але я, можливо, ніколи не повернусь
Я хочу бути частиною чогось більшого
Небувала благодать
О, що мене тягне крізь мої дні
Я не можу продовжувати дивуватися
Що там
Я не можу продовжувати дивуватися
Якщо я колись дізнаюся
Щось має мене врятувати
Перш ніж закінчаться мої дні
Я продовжую шукати
Я не можу бути одним
Здається, я дивлюся від горя
Я потрясу Землю й утримаю її
Вона має кошти мільйона Будд
Ну, я теж занадто легковажний до всього
Мужність творіння
Я народжений досліджувати
Уявіть собі, що кожна комбінація
Але все одно я завжди хотів більшого
Кожен голос вартий своєї ваги
Найважче наслідувати
Відлунює далі, щоб проспівати вашу хвалу
Я не можу продовжувати дивуватися
Що там
Я не можу продовжувати дивуватися
Якщо я колись дізнаюся
Щось має мене врятувати
Перш ніж закінчаться мої дні
Я продовжую шукати
Я не можу бути одним
Я не можу продовжувати дивуватися
Що там
Я не можу продовжувати дивуватися
Якщо я колись дізнаюся
Щось має мене врятувати
Перш ніж закінчаться мої дні
Я продовжую шукати
Я не можу бути одним