Переклад тексту пісні Headlights - Speelburg

Headlights (оригінал)

Crash landed on the rings of saturn
To try to break the same old pattern
Moving on is hard when you outta this world
Turn the volume up on all the chatter
Some of what they say don’t matter
But why are you talking shit about my girl?
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will
Ok I’m sure i feel better than I did
Before I met you, but I let you, turn me into
The spitting image of a dude that says he never gets you
Like a sneeze and a bless you
Or a please and a thanks
Of course imma follow you
Theres trees in the bank
But you’re squeezing the tank
Parking lot In a crop top
Are you a cop?
You gotta tell me
Legally
Oh you don’t?
My bad
I guess you’re not
Meet me where i met you in the first night
In Echo Park
Motel Six
Pretending to talk about politics or something
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will
Sometimes Sometimes Sometimes
(Sometimes) I look bored but I ain’t
(Somtimes) I do my own stunts
(Sometimes) I watch the door and I wait
(Sometimes) I look bored but I ain’t
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will

Headlights (переклад)

Аварія приземлилася на кільця Сатурна
Щоб спробувати порушити той самий старий шаблон
Важко рухатися далі, коли ти покидаєш цей світ
Збільште гучність, щоб увімкнути всі балаканини
Дещо з того, що вони говорять, не має значення
Але чому ти говориш лайно про мою дівчину?
Потрапив у світло фар
Створення всіх заголовків
Мені важко сидіти на місці
Потрапив у зсув
Збирання опівночі
Якщо він не любить вас, хтось буде любити вас
Добре, я впевнений, що почуваюся краще, ніж був
До того, як я зустрів тебе, але я дозволив тобі перетворити мене
Плюване зображення чувака, який каже, що ніколи не зрозуміє вас
Як чхання і благословення
Або прошу та дякую
Звичайно, я слідую за вами
У банку є дерева
Але ви стискаєте бак
Парковка в кроп-топі
Ви поліцейський?
Ти повинен мені сказати
Юридично
О, ви ні?
Моє ліжко
Я припускаю, що ні
Зустрічай мене там, де я зустрів тебе в першу ніч
У Echo Park
Мотель Шість
Удає, ніби говорить про політику чи щось
Потрапив у світло фар
Створення всіх заголовків
Мені важко сидіти на місці
Потрапив у зсув
Збирання опівночі
Якщо він не любить вас, хтось буде любити вас
Іноді Іноді Іноді
(Іноді) Я виглядаю нудьгим, але це не так
(Іноді) Я роблю самостійні трюки
(Іноді) Я дивлюся на двері й чекаю
(Іноді) Я виглядаю нудьгим, але це не так
Потрапив у світло фар
Створення всіх заголовків
Мені важко сидіти на місці
Потрапив у зсув
Збирання опівночі
Якщо він не любить вас, хтось буде любити вас
Потрапив у світло фар
Створення всіх заголовків
Мені важко сидіти на місці
Потрапив у зсув
Збирання опівночі
Якщо він не любить вас, хтось буде любити вас