Переклад тексту пісні WIth All My Might - Sparks

WIth All My Might (оригінал)

The mountains may crumble
And cover the road to you
But I’ll fight to break on through
With all my might
The ocean may rise up
And wash you away from me
But I’ll bring you back, you see
With all my might
With all my might I’ll fight the dragons
That hang around you night and day
And when I see your spirit’s sagging
I’ll hype you up in my own way
The noise of my heartbeat
May cover the words I say
But I’ll scream and have my say
With all my might
With all my might I’ll fight the dragons
That hang around you night and day
And when I see your spirit’s sagging
I’ll hype you up in my own way
But you’re independent
And maybe you’ll leave someday
I’ll try to say that’s okay
With all my might
The perfect invention
Is something that keeps you here
And I aim to keep you here
With all my might
I know that it’s shaky
I hope I’m not history
I want you to stay with me
With all my might

WIth All My Might (переклад)

Гори можуть зруйнуватися
І вкрити вам дорогу
Але я буду боротися, щоб прорватися
З усіх сил
Океан може піднятися вгору
І змий тебе від мене
Але я вас поверну, бачите
З усіх сил
З усіх сил я буду битися з драконами
Що висить навколо тебе день і ніч
І коли я бачу, як твій дух занепав
Я розшуму вас по-своєму
Шум мого серцебиття
Може охоплювати слова, які я говорю
Але я буду кричати й скажу своє слово
З усіх сил
З усіх сил я буду битися з драконами
Що висить навколо тебе день і ніч
І коли я бачу, як твій дух занепав
Я розшуму вас по-своєму
Але ти незалежний
І, можливо, колись підеш
Я спробую сказати, що це нормально
З усіх сил
Ідеальний винахід
Це щось, що тримає вас тут
І я прашу тримати вас тут
З усіх сил
Я знаю, що це хитко
Сподіваюся, я не історія
Я хочу, щоб ти залишився зі мною
З усіх сил