Переклад тексту пісні Why Did You Make Me Care? - Sparks

Why Did You Make Me Care? (оригінал)

Why did you make me care?
Make me want you there
Leave my arms both bare
And break my defenses
How did you make me feel
Like I couldn’t feel?
What I thought was real
Was one step from senseless
Time falls asleep while I’m trying
To keep from crying
Over all the lies that you told
While I was just left behind
To drink down the dregs of you
Why did you make me need
What could only bleed?
Just a heart you feed
With some pretty poison
Where should I keep these tears?
In a thousand years
Will they disappear
Or be an ocean?
Time falls asleep while I’m trying
To keep from crying
Over all the lies that you told
While I could have almost died
And drained down the dregs of you

Why Did You Make Me Care? (переклад)

Чому ти змусив мене дбати?
Зробіть так, щоб я бажав вас там
Залиште мої руки оголеними
І зламати мій захист
Як ти викликав у мене почуття
Ніби я не відчував?
Те, що я вважав реальним
Був за крок від безглуздя
Час засинає, поки я намагаюся
Щоб не розплакатися
За всю брехню, яку ти сказав
Поки мене просто залишили
Щоб випити твої останки
Чому ти змусив мене потребувати?
Що тільки могло кровоточити?
Просто серце, яке ви годуєте
З якоюсь гарною отрутою
Де я маю зберігати ці сльози?
Через тисячу років
Чи зникнуть вони
Або бути океаном?
Час засинає, поки я намагаюся
Щоб не розплакатися
За всю брехню, яку ти сказав
У той час як я міг майже померти
І злив твої осад