Переклад тексту пісні Where's My Girl - Sparks

Where's My Girl (оригінал)

Where’s my girl, who stole my girl
Where’s my girl, who stole my girl, tell me where can she be
Well, here’s a plea to you listeners everywhere
Help me to find my baby
She’s incredible, keep your hands off of her
Keep off, keep off, keep off
Where’s my girl, who stole my girl
Where’s my girl, who stole my girl, tell me where can she be
Well, here’s a photo a couple of years ago
She is quite a bit better
She is better, and out of my life and it’s too bad, too bad, it’s too bad that.
She’s been seen with Belmondo
Eating snails in some bistro
Seen in London and seen in Spain
Seen in L.A. with the Dodger team
Seen in Tokyo with Mifune
Having sushi and hot sake
Calm down, calm down, calm down
Where’s my girl, I’m calmer now
Where’s my girl, I want her now
A joke’s a joke, I want her now
Where’s my girl, who stole my girl
Well, no one has any principles nowadays
No one has any principles
No one has any principles nowadays
No one, no one
No one has that integrity nowadays
No one has that integrity
No one has that integrity nowadays
No one, no one
Never will I look at another girl
Never will I look
Never will I look at another girl
Hey wait, hey wait
Here she is

Where's My Girl (переклад)

Де моя дівчина, яка вкрала мою дівчину
Де моя дівчина, хто вкрав мою дівчину, скажи мені, де вона може бути
Ну, ось прохання до вас, слухачі всюди
Допоможіть мені знайти мою дитину
Вона неймовірна, тримай руки подалі від неї
Тримайся, тримайся, тримайся
Де моя дівчина, яка вкрала мою дівчину
Де моя дівчина, хто вкрав мою дівчину, скажи мені, де вона може бути
Ну, ось фото парку років тому
Вона дещо краща
Вона краща, а з мого життя, і це дуже погано, дуже погано, це дуже погано.
Її бачили з Бельмондо
Їсти равликів у якомусь бістро
Бачили в Лондоні та бачили в Іспанії
Бачили в Лос-Анджелесі з командою Доджера
Бачили в Токіо з Міфуне
Суші та гаряче саке
Заспокойся, заспокойся, заспокойся
Де моя дівчинка, тепер мені спокійніше
Де моя дівчина, я хочу її зараз
Жарт – це жарт, я хочу її зараз
Де моя дівчина, яка вкрала мою дівчину
Ну, сьогодні ні в кого немає принципів
Ні в кого немає принципів
Сьогодні ні в кого немає принципів
Ніхто, ніхто
Нині ніхто не має такої чесності
Ніхто не має такої чесності
Нині ніхто не має такої чесності
Ніхто, ніхто
Я ніколи не подивлюсь на іншу дівчину
Ніколи не дивлюсь
Я ніколи не подивлюсь на іншу дівчину
Гей зачекай, гей зачекай
Ось вона