Переклад тексту пісні What Are All These Bands So Angry About? - Sparks

What Are All These Bands So Angry About? (оригінал)

Hey everybody, what do you say
Someone’s stolen our spotlight, Ray
Hey everybody, what do you say
What are all these bands so angry about?
Hey everybody, what do you know
Something’s stolen our thunder, Joe
Hey everybody, what do you know
What are all these bands so angry about?
Hey everybody, what do you know
Something’s stolen our thunder, Joe
Hey everybody, what do you know
What are all these bands so angry about?
Hey everybody, what can we do?
Crank it up just a notch or two?
Hey, everybody, what can we do?
What are all these bands so angry about?
Hey everybody, they called our bluff
Our profane ain’t profane enough
Hey everybody, they called our bluff
What are all these bands so angry about?
Hey everybody what do you say
Someone’s bounced us from center stage
Some might have done it, but not today
Beethoven, Coltrane, or Lady Day
Some might have done it, but not today
What with all these things besieging us now
Some might have done it, broken on through
Wagner, Tatum, or Howlin' Wolf
Some might have done what we’ll never do
What are all these bands so angry about?
Hey everybody, what do you know
Something’s stolen our thunder, Joe
Hey everybody, what do you know
What are all these bands so angry about?

What Are All These Bands So Angry About? (переклад)

Привіт усім, що ви скажете
Хтось вкрав наш центр уваги, Рей
Привіт усім, що ви скажете
На що всі ці групи так злі?
Привіт усім, що ви знаєте
Щось вкрало наш грім, Джо
Привіт усім, що ви знаєте
На що всі ці групи так злі?
Привіт усім, що ви знаєте
Щось вкрало наш грім, Джо
Привіт усім, що ви знаєте
На що всі ці групи так злі?
Привіт усім, що ми можемо зробити?
Підняти його на одну чи дві?
Привіт, усі, що ми можемо зробити?
На що всі ці групи так злі?
Всім привіт, вони назвали наш блеф
Наш профан недостатньо профан
Всім привіт, вони назвали наш блеф
На що всі ці групи так злі?
Усім привіт, що ви кажете
Хтось відкинув нас з центральної сцени
Дехто міг би це зробити, але не сьогодні
Бетховен, Колтрейн або Леді Дей
Дехто міг би це зробити, але не сьогодні
Що з усіма цими речами, що облягають нас зараз
Дехто міг це зробити, зламавши наскрізь
Вагнер, Татум або Howlin' Wolf
Деякі, можливо, зробили те, чого ми ніколи не зробимо
На що всі ці групи так злі?
Привіт усім, що ви знаєте
Щось вкрало наш грім, Джо
Привіт усім, що ви знаєте
На що всі ці групи так злі?