| Every word pronounced distinctly, slowly
| Кожне слово вимовляється чітко, повільно
|
| There are no contractions, nothing slurred
| Немає сутичок, нічого невиразного
|
| Unprepared you watch in rank amazement
| Непідготовлені ви дивитеся з подивом
|
| As she lights her cigarette and stirs
| Коли вона запалює сигарету й ворушиться
|
| Every motion is complete, no editing of anything
| Кожен рух завершений, нічого не редагувати
|
| Encouraging, encouraging, and not
| Підбадьорює, підбадьорює і ні
|
| the customary bill of fare
| звичайний тарифний лист
|
| Can’t you see the lady is lingering
| Хіба ви не бачите, що жінка затягується
|
| (lingering)
| (затягується)
|
| This lady’s lingering, and you cannot believe
| Ця жінка затягується, і ви не можете повірити
|
| the reason why
| причина чому
|
| Every sip is of the smallest quantity
| Кожен ковток —найменшої кількості
|
| That still denotes apparent thirst
| Це все ще означає явну спрагу
|
| Every question is a means to draw long answers
| Кожне запитання — засіб надання довгих відповідей
|
| Play the fool, it doesn’t hurt
| Зробіть дурню, це не боляче
|
| Splitting, splitting headache coming
| Розщеплюється, розщеплюється головний біль
|
| Get up early in the morning
| Вставати рано вранці
|
| Where are the funny phrases
| Де кумедні фрази
|
| That are always followed by goodbye
| За ними завжди слід до побачення
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Is it now all up to you, do you now
| Чи зараз
|
| guide the evening, or do you await
| вести вечір, або ви чекайте
|
| a further signal, a look, a touch, a sigh
| подальший сигнал, погляд, дотик, зітхання
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Risky business, all this waiting, wondering
| Ризикована справа, все це чекає, дивується
|
| A risky business, all this waiting, wondering
| Ризикована справа, усе це очікування, дивування
|
| A risky business, all this waiting, wondering
| Ризикована справа, усе це очікування, дивування
|
| A risky business, all this waiting, wondering
| Ризикована справа, усе це очікування, дивування
|
| (Chorus) | (Приспів) |