Переклад тексту пісні Shopping Mall Of Love - Sparks

Shopping Mall Of Love (оригінал)

I found my thrill
I found my thrill
I found my thrill in Beverly Hills
Folks call her Jill
Folks call her Jill
Folks call her Jill but that ain’t what I call her
She’s like a star
She’s like a star
She’s like a star in some long running TV series
And we make love
And we make love
And we make love all the time
Come
The shopping mall of love
Come with me
The shopping mall of love
Quality
The shopping mall of love
All for free
The shopping mall of love
She makes me laugh
She makes me laugh
She makes me laugh
Come
The shopping mall of love
Come with me
The shopping mall of love
Quality
The shopping mall of love
All for free
The shopping mall of love
She’s so uninhibited
She’s so unlimited
That’s just the start
She’s so magnificent
She’s so magnificent
A work of art
Like the Mona Lisa
The Venus de Milo
The Pieta
Or a Reclining Nude On The Wall
I found my thrill
I found my thrill
I found my thrill in Beverly Hills

Shopping Mall Of Love (переклад)

Я знайшов свій страх
Я знайшов свій страх
Я знайшов свій захват у Беверлі-Хіллз
Люди називають її Джилл
Люди називають її Джилл
Люди називають її Джилл, але я не так її називаю
Вона як зірка
Вона як зірка
Вона як зірка в якомусь тривалий телесеріал
І ми займаємося любов’ю
І ми займаємося любов’ю
І ми займаємося любов’ю весь час
Приходь
Торговий центр кохання
Пішли зі мною
Торговий центр кохання
Якість
Торговий центр кохання
Все безкоштовно
Торговий центр кохання
Вона змушує мене сміятися
Вона змушує мене сміятися
Вона змушує мене сміятися
Приходь
Торговий центр кохання
Пішли зі мною
Торговий центр кохання
Якість
Торговий центр кохання
Все безкоштовно
Торговий центр кохання
Вона така незагальмована
Вона така необмежена
Це лише початок
Вона така прекрасна
Вона така прекрасна
Витвор мистецтва
Як Мона Ліза
Венера Міло
Пієта
Або лежача оголена на стіні
Я знайшов свій страх
Я знайшов свій страх
Я знайшов свій захват у Беверлі-Хіллз