Переклад тексту пісні Sextown U.S.A - Sparks

Sextown U.S.A (оригінал)

Drop the goody-goody look and put on your shoes
Because I’m gonna recommend a little somethin' for you
(Oh yeah)
Grab your little Lulu or your Sally or Sue
And take her out to that Metropolis without no taboos
(Oh yeah)
What you say, who are you?
Never mind just sing the tune
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
Man, I’ve heard of Peyton Place and Pigalle too
But this is better than the others, it’s American too
(Oh yeah)
No one has the time to eat a meal or to think
Because they’re way too busy doin' Kama Sutra-y things
(Oh yeah)
Look around, see the sights
Go to bed what a life
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
There’s a whole lotta fish in the sea
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
If you try to come here and you try to abstain
They’ll send you to the prison for the criminally insane
(Oh yeah)
Maybe I’ll just stay here for the rest of my life
Because it’s better than commuting here with you every night
(Oh yeah)
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace

Sextown U.S.A (переклад)

Скиньте гарний-гарний вигляд і взуйтеся
Тому що я вам щось порекомендую
(О так)
Візьміть свою маленьку Лулу або Саллі чи Сью
І відвезіть її в цей Метрополіс без жодних табу
(О так)
Що ти кажеш, хто ти?
Неважливо, просто заспівайте мелодію
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати куди завгодно, і це стає
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати туди чи туди, усе станеться
Ідеальне місце і який темп
Чоловіче, я теж чув про Peyton Place та Pigalle
Але ця краща за інші, вона теж американська
(О так)
Ні в кого не вистачає часу, щоб поїсти чи подумати
Тому що вони занадто зайняті справами Камасутри
(О так)
Подивіться навколо, подивіться на пам'ятки
Лягайте спати, яке життя
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати куди завгодно, і це стає
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати туди чи туди, усе станеться
Ідеальне місце і який темп
У морі ціла риба
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати куди завгодно, і це стає
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати туди чи туди, усе станеться
Ідеальне місце і який темп
Якщо ви спробуєте прийти сюди і спробуєте утриматися
Вони відправлять вас у тюрму для божевільних
(О так)
Можливо, я просто залишуся тут до кінця свого життя
Тому що це краще, ніж їздити сюди з тобою щовечора
(О так)
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати куди завгодно, і це стає
Sextown U.S.A., ми можемо поїхати туди чи туди, усе станеться
Ідеальне місце і який темп