Переклад тексту пісні Scheherazade - Sparks

Scheherazade - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scheherazade, виконавця - Sparks.
Дата випуску: 31.07.2000
Мова пісні: Англійська

Scheherazade

(оригінал)
Scheherazade, you enslave me
Others begged, crying «save me»
Wasted words, hatred tore me
Scheherazade, tell me stories
Ships at sea, all imagined
Bravery, all imagined
Bloodless blood, colorblindness
Scheherazade, who’s behind this?
Scheherazade, there’s a sameness
To the world in its plainness
But your worlds are on fire
Filled with lust
Filled with liars
Once upon a time
Very, very long ago
Once upon a time
Very, very far away
All I want are illusions
Scheherazade, no conclusions
Every night, entertain me
No repeats, entertain me
Ships at sea, all imagined
Bravery, all imagined
Bloodless blood, colorblindness
Scheherazade, you’re behind this
Scheherazade, Scheherazade, Scheherazade, Scheherazade
I won’t kill you
(переклад)
Шехерезада, ти поневолюєш мене
Інші благали, плачучи «врятуй мене»
Витрачені слова, ненависть розірвала мене
Шехерезада, розкажи мені історії
Кораблі в морі, все уявно
Мужність, все уявно
Безкровна кров, дальтонізм
Шехерезада, хто за цим стоїть?
Шехерезада, є однак
Світу в його простоті
Але ваші світи горять
Наповнений хтивістю
Наповнений брехунами
Одного разу
Дуже, дуже давно
Одного разу
Дуже, дуже далеко
Все, чого я хочу — це ілюзії
Шехерезада, без висновків
Щовечора розважай мене
Без повторів, розважте мене
Кораблі в морі, все уявно
Мужність, все уявно
Безкровна кров, дальтонізм
Шехерезада, ти за цим
Шехеразада, Шехеразада, Шехеразада, Шехеразада
Я не вб’ю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reinforcements 1989
This Town Ain't Big Enough For Both Of Us 1989
More Than a Sex Machine 2000
Popularity 2013
Never Turn Your Back On Mother Earth 1989
Left Out In The Cold 2020
At Home At Work At Play 1989
All You Ever Think About Is Sex 1983
Don't Leave Me Alone With Her 1974
Here In Heaven 1989
The Existential Threat 2020
Amateur Hour 1989
The Calm Before the Storm 2013
Something For The Girl With Everything 1989
Achoo 1989
All That 2020
Propaganda 1989
Falling In Love With Myself Again 1974
Lucky Me, Lucky You 1983
Tryouts For The Human Race 2019

Тексти пісень виконавця: Sparks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sanam Bewafa ft. Vipin Sachdeva 1991
Lucifer Lungs ft. LolliGag 2023
Must Be 2022
Cautious 2023
Hjerte Du Som Banker ft. Xander Linnet 2011