Переклад тексту пісні Saccharin and the War - Sparks

Saccharin and the War (оригінал)

Fifteen years, the bus had waited
Before it moved on into the town
Eye liner worn by all their girls
Through the night the war was fought
Each «eye liner» took two small drops
Reaction — Elation — Joy
Every girl took in a doctor
The Constitution says: «you must house the men»
Well, each doctor undermined a plot
Oh yes, they did!
All the weight that was soon lost
They erected as a golden cross
Remember the weight is no longer here
Through the street girls sang
The marching bands brought on the rain
The Doctors stood by the gold cross
One «eye liner» she had an idea
She read the Book, the Golden Book
It seems another Man had come across a cross
Well, Dr. Jones they crucified
But all their weight was returned back
Ha ha for all the girls now
Now

Saccharin and the War (переклад)

П'ятнадцять років автобус чекав
До того, як він переїхав в місто
Підводка для очей, яку носять всі їхні дівчата
Всю ніч йшла війна
Кожна «підводка» брала по дві маленькі краплі
Реакція — Піднесення — Радість
Кожна дівчина зверталася до лікаря
У Конституції сказано: «Ви повинні поселити чоловіків»
Що ж, кожен лікар підриває змову
О, так, вони зробили!
Весь вага, який незабаром був втрачений
Вони встановлені як золотий хрест
Пам’ятайте, що вага більше не тут
По вулиці співали дівчата
Маршируючі оркестри викликали дощ
Лікарі стояли біля золотого хреста
Одна «підводка для очей» у неї була ідея
Вона читала Книгу, Золоту Книгу
Здається, інший Чоловік натрапив на хрест
Ну, доктора Джонса вони розіп'яли
Але вся їхня вага повернулася назад
Ха ха зараз для всіх дівчат
Тепер