Переклад тексту пісні Rockin' Girls - Sparks

Rockin' Girls - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockin' Girls, виконавця - Sparks. Пісня з альбому In Outer Space, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.1983
Лейбл звукозапису: Lil' Beethoven
Мова пісні: Англійська

Rockin' Girls

(оригінал)
Rockin' girls
Just 17
The cutest thing I’ve ever seen
C’mon baby, rock with me tonight
You’re the only girl I ever met named Linda Lou
Maybe that’s the reason that I’m so in love with you
See the girl with the red dress on
See the girl with the red dress off
C’mon baby, rock with me tonight
And you’re the only girl I ever met who hates «Hey Jude»
Maybe that’s the reason that I’m so in love with you
Take a trip around the world
All you have to say is
«C'mon baby,» that gets 'em everywhere
I hope I never have to see the doctor 'cause of you
I hope you never have to see the doctor 'cause of me
Oh, rockin' girls, let’s go
You look a little slow
Oh, rockin' girls, let’s go
You still look kinda slow
Oh, rockin' girls, let’s go
You still look kinda slow
Oh, now you’re movin' fine
It’s instrumental time
Rockin' girls
Just 17
The cutest thing I’ve ever seen
Rockin' girls, I’m on my knees
Don’t get old and don’t get mean
C’mon baby, please stay 17
Oh, rockin' girls, let’s go
You look a little slow
Oh, rockin' girls, let’s go
You still look kinda slow
Oh, rockin' girls, let’s go
You still look kinda slow
Oh, now you’re movin' great
I think I’ll take a break
(переклад)
Дівчата
Тільки 17
Наймиліша річ, яку я коли-небудь бачив
Давай, дитинко, качайся зі мною сьогодні ввечері
Ти єдина дівчина, яку я коли зустрічав, на ім’я Лінда Лу
Можливо, це причина того, що я так закоханий у вас
Подивіться на дівчину в червоній сукні
Побачити дівчину в червоній сукні
Давай, дитинко, качайся зі мною сьогодні ввечері
І ти єдина дівчина, яку я коли зустрічав, яка ненавидить «Ей, Джуд»
Можливо, це причина того, що я так закоханий у вас
Здійсніть навколосвітню подорож
Все, що вам потрібно — це сказати
«Давай, дитинко», це дає їм всюди
Сподіваюся, через вас мені ніколи не доведеться звертатися до лікаря
Сподіваюся, вам ніколи не доведеться звертатися до лікаря через мене
О, круті дівчата, ходімо
Ви виглядаєте трохи повільно
О, круті дівчата, ходімо
Ти все ще виглядаєш повільно
О, круті дівчата, ходімо
Ти все ще виглядаєш повільно
О, тепер ти рухаєшся добре
Настав інструментальний час
Дівчата
Тільки 17
Наймиліша річ, яку я коли-небудь бачив
Дівчата, я на колінах
Не старійте і не зліснійте
Давай, малюк, будь ласка, залишайся 17
О, круті дівчата, ходімо
Ви виглядаєте трохи повільно
О, круті дівчата, ходімо
Ти все ще виглядаєш повільно
О, круті дівчата, ходімо
Ти все ще виглядаєш повільно
О, тепер ти чудово рухаєшся
Думаю, я зроблю перерву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reinforcements 1989
This Town Ain't Big Enough For Both Of Us 1989
More Than a Sex Machine 2000
Popularity 2013
Never Turn Your Back On Mother Earth 1989
Left Out In The Cold 2020
At Home At Work At Play 1989
All You Ever Think About Is Sex 1983
Don't Leave Me Alone With Her 1974
Here In Heaven 1989
The Existential Threat 2020
Amateur Hour 1989
The Calm Before the Storm 2013
Something For The Girl With Everything 1989
Achoo 1989
All That 2020
Propaganda 1989
Falling In Love With Myself Again 1974
Lucky Me, Lucky You 1983
Tryouts For The Human Race 2019

Тексти пісень виконавця: Sparks