Переклад тексту пісні Rock, Rock, Rock - Sparks

Rock, Rock, Rock - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock, Rock, Rock , виконавця -Sparks
у жанріИностранный рок
Дата випуску:26.09.2013
Мова пісні:Англійська
Rock, Rock, Rock (оригінал)Rock, Rock, Rock (переклад)
Soft passages, they get you into trouble М'які проходи, вони втягують вас у неприємності
They imply a lack of passion and commitment Вони означають відсутність пристрасті та відданості
Soft passages, they get you into trouble М'які проходи, вони втягують вас у неприємності
They imply a lack of feeling and of fervor Вони означають відсутність почуттів та завзяття
They get you into trouble, they get you into trouble Вони втягують вас у біду, вони втягують вас у біду
They imply a certain air of indecision Вони натякають на певну нерішучість
Soft passages, they get you into trouble М'які проходи, вони втягують вас у неприємності
And since you put a gun to my head І оскільки ти приставив пістолет до мої голови
I promise that I’ll rock, rock, rock Я обіцяю, що буду рок, рок, рок
Don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене
Don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене
I will rock, rock, rock Я буду рок, рок, рок
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
Soft passages can get you into trouble М'які проходи можуть наштовхнути вас на неприємності
They imply a lack of passion and commitment Вони означають відсутність пристрасті та відданості
Soft passages can get you into trouble М'які проходи можуть наштовхнути вас на неприємності
They get you into trouble, they get you into trouble Вони втягують вас у біду, вони втягують вас у біду
I promise that I’ll rock, rock, rock Я обіцяю, що буду рок, рок, рок
Don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене
Don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене
I will rock, rock, rock Я буду рок, рок, рок
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
A lack of passion, a lack of commitment Брак пристрасті, відданості
A lack of feeling, a lack of fervor Відсутність почуттів, брак завзяття
A lack of decisiveness Відсутність рішучості
And since you put a gun to my head І оскільки ти приставив пістолет до мої голови
I promise that I’ll rock, rock, rock Я обіцяю, що буду рок, рок, рок
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене
I will rock, rock, rock Я буду рок, рок, рок
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
Soft passages, they get you into trouble М'які проходи, вони втягують вас у неприємності
They imply a certain faux respectability Вони натякають на певну фальшиву респектабельність
A certain measure of weakness Певна міра слабкості
They get you into trouble Вони втягують вас у біду
A certain level of maturity Певний рівень зрілості
I promise that I’ll rock, rock, rock Я обіцяю, що буду рок, рок, рок
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене
I will rock, rock, rock Я буду рок, рок, рок
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене не залишай мене
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене не залишай мене
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
A lack of passion, a lack of commitment Брак пристрасті, відданості
A lack of feeling, a lack of fervor Відсутність почуттів, брак завзяття
A lack of decisiveness Відсутність рішучості
And since you put a gun to my head І оскільки ти приставив пістолет до мої голови
I promise that I’ll rock, rock, rock Я обіцяю, що буду рок, рок, рок
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене
I will rock, rock, rock Я буду рок, рок, рок
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
And since you put, and since you put І відколи поставив, і відколи поставив
And since you put, and since you put І відколи поставив, і відколи поставив
And since you put a gun to my head І оскільки ти приставив пістолет до мої голови
I promise that I’ll rock, rock, rock Я обіцяю, що буду рок, рок, рок
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене
I will rock, rock, rock Я буду рок, рок, рок
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother Як мати, як мати, як мати, як мати
I promise that I’ll rock, rock, rock Я обіцяю, що буду рок, рок, рок
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me Не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене
I will rock, rock, rock Я буду рок, рок, рок
Rock, rock, rockРок, рок, рок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: