Переклад тексту пісні Progress - Sparks

Progress - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Progress, виконавця - Sparks.
Дата випуску: 31.05.1984
Мова пісні: Англійська

Progress

(оригінал)
When the sun goes down and it’s a brand new night
New ways of standing out are tried and tried
Bigger and bigger is your appetite
A sense of progress is in the air
I’m an all new design
With an all synthetic spine
I’m a new shade of pink
Get me wet and I won’t shrink
You’re so young, so alive
You’re so 1985
I’m a scratch-free design
Want to try me, I don’t mind
I know my heart can’t be broken
I know my will, will not crack
I know my dreams are atomic
And I can take any flack
I know it’s progress
When the sun goes up and it’s a brand new day
Words are invented to describe the way
Colors you never saw before appear
A sense of progress is in the air
I got a new, tougher skin
Got a whiter, brighter grin
And I think you’re so sweet
Yeah, you knock me off my feet
But I bounce back, oo-wee
Got a lifetime guarantee
And I love your design
Such a deep long lasting shine
I know it’s progress
You’re a taste-tempting treat
Preparation, just reheat
Want to test drive for free
You got a great anatomy
I know it’s progress
(переклад)
Коли сонце заходить і настає нова ніч
Випробовуються нові способи виділитися
Ваш апетит все більше й більше
Почуття прогресу витає в повітрі
Я — абсолютно новий дизайн
З повністю синтетичним хребтом
Я новий відтінок рожевого
Змочіть мене, і я не зменшусь
Ти такий молодий, такий живий
Ти такий 1985
У мене дизайн без подряпин
Хочеш спробувати мене, я не проти
Я знаю, що моє серце не можна розбити
Я знаю свою волю, не зламаю
Я знаю, що мої мрії атомні
І я можу прийняти будь-яку помилку
Я знаю, що це прогрес
Коли сходить сонце і це новий день
Слова винайдені, щоб описати шлях
З’являються кольори, яких ви ніколи не бачили
Почуття прогресу витає в повітрі
Я отримав нову, більш жорстку шкіру
Усмішка стала білішою й яскравішою
І я думаю, що ти така мила
Так, ти збиваєш мене з ніг
Але я відскочив, о-у-у
Отримано довічну гарантію
Мені подобається ваш дизайн
Такий глибокий тривалий блиск
Я знаю, що це прогрес
Ви приємне задоволення
Приготування, просто розігріти
Хочете пройти безкоштовний тест-драйв
У вас прекрасна анатомія
Я знаю, що це прогрес
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reinforcements 1989
This Town Ain't Big Enough For Both Of Us 1989
More Than a Sex Machine 2000
Popularity 2013
Never Turn Your Back On Mother Earth 1989
Left Out In The Cold 2020
At Home At Work At Play 1989
All You Ever Think About Is Sex 1983
Don't Leave Me Alone With Her 1974
Here In Heaven 1989
The Existential Threat 2020
Amateur Hour 1989
The Calm Before the Storm 2013
Something For The Girl With Everything 1989
Achoo 1989
All That 2020
Propaganda 1989
Falling In Love With Myself Again 1974
Lucky Me, Lucky You 1983
Tryouts For The Human Race 2019

Тексти пісень виконавця: Sparks